"carrie" - Traduction Français en Arabe

• كاري
• كارى
• كآري
• بكاري

Mais, Carrie, si jamais quelqu'un avait besoin d'une mission, c'est toi.
لاكن كاري اذا احتاج أي شخص مهمة فإنه أنتِ

Carrie n'était pas très gentille. Il a fallu qu'elle s'en aille.
لم تكن كاري امرأة جيدة ولذلك وجب عليها الرحيل

Tu as vu la tête de Nikki quand Carrie lui as mis les menottes ?
هل رأيت النظرة على وجه نيكي عندما وضعت كاري الأصفاد على يديها؟

Kitt trace le GPS du fourgon. Dites à Carrie que j'arrive.
كيت يتتبع موقع السيارة أخبر كاري أننا في الطريق

Je suis Carrie Wells, du NYPD. Voici
مرحباً , انا كارى ويلز من شرطة نيويوك , هذا هو

C'est pour moi New York avant JC... avant le Jour Carrie.
أحب أن أقول أنها مدينة نيويورك ق.ك قبل كاري

Carrie Jones, notre victime du lave-auto, a été attaquée deux fois.
كاري جونز , ضحيتة غسيل السيارة لقد هوجمت مرتين

Vous est-il venu à l'esprit que Carrie puisse souffrir ?
هل توقفتم عن التفكير ان كاري لديها مشاعر.

Ça a été inventé par une femme nommé Carrie Okey ?
هل لان من اخترعها امرأة اسمها كاري اوكي ؟

Mme Carrie Dann a également fait une déclaration au nom du projet de défense des Shoshones de l'ouest.
وأدلت أيضا ببيان كاري دان باسم مجلس الدفاع عن الشوشون الغربيين.

J'y vais avec ma meilleure amie, Carrie, et son crétin de petit-ami, Freddy.
أنا ذاهب مع بلدي بفف منذ مدرسة الصف، كاري و صديقها غبي الحمار، فريدي.

Il y a Carrie, Miranda, Charlotte et Samantha.
حسنا , يوجد كاري وميراندا وشارليت وسمانثا

Carrie devait être avec Mikhail Baryshnikov.
كاري كان من المفترض ان تكون مع ميكيل بريشلكوف

90% des personnes qui vont au bal s'attendent à Pretty in Pink mais n'obtiennent que Carrie
أغلب الذاهبين إلى حفل التخرج يتوقعون "بريتي إن بينك" لكنهم يحصلون "على "كاري

J'ai dit à Davey : "Ensuite tu déplaces les panneaux, parce que visiblement Carrie ne peut pas s'occuper d'eux."
حسنا، اخبرت ديفي عليك نقل الافته, 'لانه واضح كاري لا يستطيع حملهم

Avez-vous noté quoique ce soit de différent chez Carrie, patron ?
ألاحظت شيئا مختلفا حول كاري ، يا رئيس ؟

Pouvez-vous me donner des infos sur Carrie Clark ?
اسمعني ، هل يمكنك ان تعطيني النحيفة أكثر من أي وقت مضى، كاري كلارك ؟

Carrie, écoutez, je ne peux pas vous croire sur parole, ok ?
كاري ، انظري ، أنا لا يمكنني أن أعتمد فقط على كلامك هذا، حسنا ؟

Carrie sait qu'on sera intrigués, elle sait qu'on peut tracer l'appel.
كاري تعلم أننا سنكون مهتمين انها تعرف أننا سوف تتبع المكالمة

Je n'en vois pas, mais Carrie, sa trachée a été écrasée.
انا لا أعتقد أنه لكن كاري لقد تم سحق القصبة الهوائية الخاصة بهذا الرجل

Et bien selon la théorie de Carrie celui qui a tué Bashir Sajadi l'a fait mettre à genoux les mains sur la tête, c'est pourquoi, quand on lui a tiré dessus...
حسناً بناءاً على نظرية كارى ايا كان من قتل بشير فقد وضعة على ركبتية و يدية على رأسة

À gauche, le fameux appartement où Carrie Bradshaw a vécu, aimé et perdu.
إلى يساركم هنالك المبنى الشهير حيث عاش كآري برادشاو, وعشق,وخسر.

Tu sais quoi ? Peut-être que je devrais appeler Carrie, elle me dirait la vérité.
يبدوا انني سأتصل بكاري هي ستخبرني بالحقيقة