"ce tueur" - Traduction Français en Arabe

• هذا القاتل
• ذلك القاتل
• هذا الجاني
• هذا المجرم
• لهذا القاتل
• لهذا الجاني

Les victimes de ce tueur sont toutes apparues sur vos pages web, dans votre bulletin.
ضحايا هذا القاتل يظهرون جميعا على صفحات مواقعكم الالكترونية في نشرتكم الإخبارية

Mais nous pensons que ce tueur en série a grandi dans un environnement défavorable dans lequel il n'avait pas une chance.
لكننا نظن ان هذا القاتل بالذات قد نشأ في بيئة سيئة للغاية بحيث لم تتسنى له فرصة

La dernière chose que je veux pour ce... tueur de mourir et d'aller au paradis ou alors à ses 72 vierges dans le ciel.
أخر شئ أريد أن أراه هذا القاتل يموت و يذهب إلى الجنة ل 72 بكر في السماء

ce tueur Jack Lee Remper à été appréhendé et a été récemment éxécuté.
ذلك القاتل,جاك لي كيمبر تم اعتقاله و تم إعدامه مؤخرا

Pour ce tueur, le quartier français est un terrain de chasse.
لأن هذا الجاني الحي الفرنسي مكان للصيد بالنسبة له

Nous pensons que ce tueur se prend pour Jack l'Éventreur parce qu'il est en perte d'identité.
نظن ان هذا المجرم يطابق نفسه مع جاك السفاح لأنه خسر هويته الاصلية

June, je suis sûre que Cam te l'a dit, mais ce tueur cible ses victimes.
جوين، أنا على يقين كام سيخبرك لكن هذا القاتل يستهدف ضحاياه.

Pour les victimes... et pour les nôtres... trouvez ce tueur.
فلتعثروا على هذا القاتل... لأجل هاتين الضحيّتين... وجماعتنا.

ce tueur n'a pas peur des conséquences de ses actes.
هذا القاتل ليس لديه خوف من عواقب ما فعله.

Vs savez, je peux trouver ce tueur assoiffé de sang sur le champ, et je peux l'emmener loin d'ici.
أتعلمون، يُمكنني أن أجد هذا القاتل مُسفكُ الدماءُ الآن. ويمكنني أن آخرجه إلى هنا.

Donc on sait qu'il est derrière cette Perturbation, mais qui est ce tueur sans marques, et pourquoi il est après nous ?
حسنا نحن نعرف من وراء هذا الاضطراب ولكن من هو هذا القاتل المتسلسل ولماذا يلاحقنا

La chose que je n'ai jamais pu comprendre était pourquoi ce tueur se focalisait sur ma famille.
ما لم يسعني تبيّنه قطّ هو لمَ يعكف هذا القاتل بتركيزه على أسرتي.

Mais je ne suis pas responsable des actes de ce tueur.
ولكن. أنا لست مسئولاً عن تصرفات هذا القاتل

Tu vois, ce tueur est à l'échelle, mais ton suspect ne sera pas à l'échelle.
انظري، هذا القاتل هو مقياس، لكن المشتبه الخاصة بكِ لن يكون على مقياس

Où est ce tueur? Nous avons fouillé toute I'île.
أين هو هذا القاتل لقد بحثنا في كل الجزيرة

j'ai une ou deux choses mineures en tête , dont trouver ce tueur avant qu'il ne te trouve, alors calme-toi et arrête d'agir comme une adolescente transie d'amour.
لدي واحد أو اثنين أشياء بسيطة في ذهني، ليس أقلها هو العثور على هذا القاتل قبل أن يجدك،

ce tueur a déjà commis quatre homicides.
السّيد بروكمان، هذا القاتل عنده حالات القتل الملتزمة الأربعة.

Si j'étais celui que vous imaginez, ce tueur en série, pourquoi prendrais-je la peine de vous soigner ?
لو كنت أنا ذلك الشخص الذي تتخيله ذلك القاتل المتسلسل لماذا أتكبد عناء رعايتك؟

Les Yakuzas réclament vengeance. Ils veulent ce tueur.
ياكوزا يريد الانتقام إنه يريد ذلك القاتل

Le déguisement hyper masculin, son choix de victimes et le déclencheur assez castrateur de la première attaque nous indiquent que ce tueur souffre d'une crise d'identité masculine.
التنكر بشخصية فائقة الذكورة تفضبل نوع الضحايا و المحفز لأول جريمة كان نزع الرجولة عنه كل ذلك يخبرنا ان هذا الجاني يعاني

ce tueur s'en prend aux personnes en deuil, c'est ça ?
إذا هذا المجرم يستهدف المتألمين. أليس كذلك ؟

Pour conclure, je répèterai que c'est une percée significative dans notre chasse de ce tueur.
في الختام، أؤكد أن هذه خطوة مهمة في مطاردتنا لهذا القاتل

Pour ce tueur, chaque manquement est intentionnel.
لكن بالنسبة لهذا الجاني كل تجاهل هو مقصود