Childers a dû péter un boulon. Ca arrive au combat. Ç | Open Subtitles | شيلديرز بالتأكيد قد عض هذا يحدث فى المعركة |
Faisons l'historique de Childers. | Open Subtitles | هذا لا يحدث فى فراغ دعنا نحصل على تاريخ الكولونيل شيلديرز بالكامل |
Childers s'est vengé sur la foule désarmée. | Open Subtitles | شيلديرز أنتقم من الحشد الغير مسلح أمام السفارة |
Larry Childers. Voici mon fils, David. Il est en 1re. | Open Subtitles | انا لارى شيلدرز هذا ابنى دافيد, هو تحت 17 سنة |
Cet endroit n'a pas besoin de plus d'armes, Mr Childers. | Open Subtitles | المكان ليس بحاجة لمزيد من القتل سيّد (تشيلدرز). |
Vous y étiez avec Childers. Que s'est-il passé? | Open Subtitles | انت كنت هناك مع شيلديرز هناك شيئآ ما حدث, ماذا كان؟ |
Le colonel Childers est-il indigne de toute considération? | Open Subtitles | هل لا تعتقد ان الكولونيل شيلديرز لم يهتم بكل المحادثات؟ |
Si Childers n'est pas reconnu responsable, les USA le seront. | Open Subtitles | لو ان شيلديرز لم يتحمل المسؤلية كاملة اذن ستتحملها الولايات المتحدة |
Je pense que le colonel Childers est innocent. | Open Subtitles | أنا مؤمن ان الكولونيل شيلديرز برىء من هذه التهم |
Votre mari ne dit pas la vèritè sur ce qu'a fait le colonel Childers au Yèmen. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ان زوجك .. يقول الحقيقة حول ما فعله الكولونيل شيلديرز فى اليمن |
Votre mari, vous et votre fils devez votre vie au colonel Terry Childers. | Open Subtitles | زوجك وأنتى وابنك تدينون بحياتكم الى الكولونيل تيرى شيلديرز |
L'Etat en a terminé avec le colonel Childers. | Open Subtitles | الحكومة انتهت مع الكولونيل شيلديرز, سيدى |
Son témoignage réfute la déposition de Childers. | Open Subtitles | ما يقوله يؤثر مباشرة على أقوال الكولونيل شيلديرز |
Hodges bâtit sa défense sur l'expèrience au combat de Childers. | Open Subtitles | الكولونيل هودجيز جعل من تجربة قتال الكولونيل شيلديرز جزء من دفاعه |
Et Childers dit qu'il ne tire pas sur un homme désarmé. | Open Subtitles | علاوة على ذلك الكولونيل شيلديرز شَهد بأنه ما أطلق النار على أشخاص غير مسلحين |
Jonathan, je te présente David Childers. Il aimerait botter pour nous. | Open Subtitles | جوناثان, هذا هو دافيد شيلدرز انه يريد ان يجرب ان يلعب فى مكان التصويب |
Ça me fait penser à un truc. Je crois que tu peux prendre David Childers. | Open Subtitles | .تذكرت, أعتقد انك يجب أن تضٌم ديفيد شيلدرز للفريق |
David Childers remplace Joshua Webster à la botte. | Open Subtitles | دافيد شيلدرز فى موقع التسديد بدلا من جوشوا ويبستر |
13. Une direction énergique pour le monde de demain : l'avenir des Nations Unies - Erskine Childers et Brian Urquhart (1996) | UN | 13 - عالم في حاجة إلى قيادة: الأمم المتحدة في عالم الغد - تقييم حديث - أرسكين تشيلدرز وبريان أوركوهارت (1996) |
Childers. On va faire un tour à Kampala demain soir. | Open Subtitles | (تشيلدرز)، بعضنا سيذهب إلى "كامبالا" مساء الغدّ، |
Les villages dans cette zone sont très éloignés, Mr Childers. | Open Subtitles | القرى بهذه المنطقة بعيدة للغاية سيّد (تشيلدرز). |