Clarence Silk est le meilleur homme que j'ai jamais rencontré. | Open Subtitles | كلارنس سيلك كان أنقى رجل قابلته فى حياتى |
Sur le terrain, je participais à la direction de la mission depuis M. Clarence jusqu’à Javier Zuniga. | UN | وفي اﻹقليم، اشترك في إدارة البعثة منذ تولي السيد كلارنس وحتى تولي السيد خافييه زوينغا. |
Salle à manger de Clarence House pour cuisine de Clarence House. | Open Subtitles | هذه غرفة طعام قصر "كلارنس" وهذا مطبخ قصر "كلارنس". |
Taux d'inscription : Clarence Fitzroy Bryant College | UN | نسبة التسجيل: كلية كلارينس فيتسروي براينت |
M. Clarence Anthony, Trésorier de l'Union des villes et des pouvoirs locaux | UN | 2 - السيد كلارينس أنطوني، أمين خزانة المدن المتحدة والحكومات المحلية |
Son nom était Clarence. | Open Subtitles | كلّ يوم جمعة أو ليلة سّبت. اسمه كان كلارينس. |
Rapide? Clarence devrait jouer pour eux alors. Ce garçon vole. | Open Subtitles | كلآرنس ينبغى أن يلعب معهم ثم ستراه يتمكن من الطيرآن |
Devant Clarence House, le lendemain de l'annonce, les gens espéraient la voir et l'encourager. | Open Subtitles | في يوم إعلان القرار وخارج قصر "كلارنس" تجمع الناس لرؤيتها وتشجيعها. |
Le 21 juillet, 3 jours après l'incident, il a fait un virement de 30.000$ à une Clarence Tipton. | Open Subtitles | أجرى دفعة لمرة واحدة بقيمة 30000 إلى كلارنس تيبتون و وضعها كنفقة إستشارية |
Clarence Tipton et sa femme Arlene ont déménagé de Bronson Springs peu de temps après tout ce qui s'est passé. | Open Subtitles | كلارنس تبتون و زوجته آرلين إنتقلا من برونسون سبرينغز بمدة قصيرة بعد ما جرى |
J'ai utilisé Clarence pour déterminer le vecteur de la trajectoire d'où la victime est tombée. | Open Subtitles | انا استخدمت كلارنس لتحديد مسار القوة الموجهة من حيث سقط الضحية |
C'est Mme Goodfellow, à propos de Clarence, votre chien. | Open Subtitles | سيد براون, انا مدام جودفيلو بخصوص كلارنس, انه بخصوص كلبك |
Clarence Silk connaissait cette citation de Jules Cesar | Open Subtitles | كلارنس سيلك يعرف جيدا هذه الكلمات من يوليوس قيصر |
Mary Clarence arrive ^d'un couvent plutôt... progressiste. | Open Subtitles | ماري كلارينس قدمت إلينا من دير متحرر بعض الشيء. |
Mary Clarence vous voulez peut-tre jeûner. | Open Subtitles | ماري كلارينس, أعتقد أنكِ ربما تستمتعين بالتفكر ملياً لوحدك. |
Soeur Mary Clarence puis-je vous parler ? | Open Subtitles | الأخت ماري كلارينس, هل يمكنني مكالمتك لبعض الوقت؟ |
Mère raconte que Mary Clarence a une formation musicale. | Open Subtitles | والدتنا الموقرة قالت لنا أن ماري كلارينس لديها خبرة بالغناء. |
Mary Clarence vous croyez pouvoir faire mieux ? | Open Subtitles | إذاً,ماري كلارينس,تعتقدين أن أدائك أفضل؟ |
Cette nouvelle philosophie a été lancée par soeur Mary Clarence, qui, malheureusement, | Open Subtitles | والتي أوصلت الدير إلى هذا التقليد الحديث الأخت ماري كلارينس والتي مع الأسف خجولة من الكاميرا |
Clarence, je veux que tu garde cet anneau... comme souvenir d'une carrière foutue. | Open Subtitles | كلآرنس ، انني أريدك أن تأخذ هذا الخاتم بوصفه رمز لكل مالن تستطيع تحقيقه ابداً |
De fait, le Président du PAC, M. Clarence M. Makwetu, connu pour son abnégation, son caractère conciliant et sa grande sagesse, a dit que : | UN | والواقع أن رئيس مؤتمر الوحدويين الافريقيين، السيد كليرنس م. مكوتيو، المعروف باﻹيثار واﻹرضاء والحكمة التامة قال: |
L'un d'entre eux est ici, à L.A. Le médecin qui supervise la recherche est Clarence Weaver. | Open Subtitles | والدكتور المشرف على البحث هو كليرانس ويفر |
Vous m'emmenez au cinéma ce soir en tant que Clarence. | Open Subtitles | أنت تَأْخذُني إلى الأفلامِ اللّيلة ككلارينس. أفلاطوني. |
Donc le berger Hummel reviendra à votre neveu Clarence ? | Open Subtitles | الآن راعي الأعنام هامل سيذهب الى أبن أخيك (كلارنيس) ؟ |