| On trouvera ci-après la composition du Corps commun d'inspection pour 2011. | UN | المرفق الثاني تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| Elle s'associe aux vues exprimées par un certain nombre d'États Membres concernant la composition du Corps commun, son mandat et ses méthodes de travail. | UN | وقال إن مصر تؤيد الآراء التي أبداها عدد من الدول الأعضاء بخصوص تكوين وحدة التفتيش المشتركة، وولايتها وطرق عملها. |
| Au 31 décembre 1999, la composition du Corps commun était la suivante : | UN | 7 - كان تكوين وحدة التفتيش المشتركة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 كما يلي: |
| On trouvera ci-après la composition du Corps commun d'inspection pour 2006. | UN | المرفق الأول تشكيل وحدة التفتيش المشتركة |
| 14. Au 30 juin 1993, la composition du Corps commun était la suivante : | UN | ١٤ - كان تكوين الوحدة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٣ كما يلي: |
| composition du Corps commun d’inspection Au 30 juin 1998, la composition du Corps commun était la suivante : | UN | ٧ - كان تكوين وحدة التفتيش المشتركة في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ كما يلي: |
| 5. Au 30 juin 1996, la composition du Corps commun était la suivante : | UN | ٥ - كان تكوين وحدة التفتيش المشتركة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ كما يلي: |
| 5. Au 30 juin 1996, la composition du Corps commun était la suivante : | UN | ٥ - كان تكوين وحدة التفتيش المشتركة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ كما يلي: |
| 9. Au 30 juin 1997, la composition du Corps commun était la suivante : | UN | ٩ - كان تكوين وحدة التفتيش المشتركة في ٣٠ حزيران/يونيه كما يلي: |
| composition du Corps commun d'inspection | UN | الثالث - تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| III. composition du Corps commun d’inspection | UN | الثالث - تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| III. composition du Corps COMMUN D'INSPECTION 9 - 10 3 | UN | الثالث - تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| III. composition du Corps COMMUN D'INSPECTION | UN | ثالثا - تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| composition du Corps commun d'inspection | UN | الأول - تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| 1. On trouvera ci-après la composition du Corps commun d'inspection pour 2009. | UN | تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| composition du Corps commun d'inspection | UN | الأول - تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| 1. On trouvera ci-après la composition du Corps commun d'inspection pour 2008. | UN | تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| composition du Corps commun d'inspection | UN | الثاني - تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| La taille et la composition du Corps commun d'inspection sont définies dans son statut. | UN | 24 - يخضع تشكيل وحدة التفتيش المشتركة وحجمها عموما لأحكام نظامها الأساسي. |
| composition du Corps commun d'inspection | UN | الأول - تشكيل وحدة التفتيش المشتركة |
| 14. Au 30 juin 1993, la composition du Corps commun était la suivante : | UN | ١٤ - كان تكوين الوحدة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٣ كما يلي: |
| 12. Au 30 juin 1994, la composition du Corps commun était la suivante : | UN | ١٢ - كان تكوين الوحدة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤ كما يلي: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 