Docteur honoris causa, Université Dalhousie | UN | 2000: حاز على درجة دكتوراه فخرية من جامعة دالهوزي |
Le Conseil consultatif, en collaboration avec la Dalhousie School of Public Administration et avec le Conseil consultatif sur la condition de la femme du Nouveau-Brunswick, a mis au point un projet sur le thème «la femme et l'économie». | UN | وقام المجلس الاستشاري بشأن حالة المرأة، بالمشاركة مع مدرسة دالهوزي لﻹدارة العامة، والمجلس الاستشاري لنيوبرانزويك المعني بحالة المرأة بإعداد مشروع عن المرأة والاقتصاد. |
Dalhousie... Shyam Bazar... et ces beignets... | Open Subtitles | دالهوزي" وتلك المناطق" "وأحضرت هذه "الزلابية |
Que pensez-vous de Dalhousie ? | Open Subtitles | ماذا عن (دالهوس)؟ |
1980-1984 : Membre de l'équipe de recherche du Programme d'études océaniques de l'Université Dalhousie sur les problèmes d'exploitation et de gestion des océans dans les Caraïbes orientales | UN | ١٩٨٠-١٩٨٤ عضو فريق أبحاث برنامج دالهاوسي لدراسات المحيطات المعني بمشاكل التنمية وإدارة المحيطات في شرق منطقة شرق البحر الكاريبي |
D’après une thèse de doctoral)—Université de Dalhousie, Halifax, Canada, (s.d), p. 386, fn.* | UN | يستند الى : رسالة )دكتوراه( - جامعة دالهوزي ، هاليفاكس ، كندا ، )دون تاريخ( ، الصفحة ٦٨٣ ، حاشية .* |
Oui, d'après Dalhousie Castle. | Open Subtitles | (نعم، تميماً بقلعة (دالهوس |
Dalhousie ? | Open Subtitles | دالهوس)؟ ) |
1980-1984 Membre de l'équipe de recherche du Programme d'études océaniques de l'Université Dalhousie sur les problèmes d'exploitation et de gestion des océans dans les Caraïbes orientales | UN | 1980-1984 عضو فريق أبحاث برنامج " دالهاوسي " لدراسات المحيطات المعني بمشاكل التنمية وإدارة المحيطات في منطقة شرق البحر الكاريبي |