"dardo" - Traduction Français en Arabe

• دادو

Dardo mangera tandis qu'on l'enterrera.
هل سنذهب ؟ دادو يمكنه أن يأكل بينما نقوم بدفنه

Vous êtes toujours aussi imprudent, Dardo.
أنا مندهش لأنك مازلت لم تنس يا دادو

Tu connais bien Dardo?
أنت و دادو تعرفان بعضكما من زمن .أليس

C'est un cruel caprice de Dardo, alors.
ثم إذا هو فقط نزوة قاسية لـ دادو

Souviens-toi, Dardo, tu es né dans ces montagnes.
أتذكر, يا دادو, عندما ولدت بهذه الجبال

On ne dirait pas le fils de Dardo.
من الصعب تصديق إنه ابن دادو

Je vous montrerai que je suis le fils de Dardo.
أستطيع إثبات أنني ابن دادو

C'est donc toi, le muet, l'ami de Dardo.
لذا أنت الدمية. صديق دادو

Est-ce Dardo qui vous a rendus lâches?
هل كان (دادو) هو السبب في جعلكم جميعاً جبناء؟

Dardo est train de les faire changer.
دادو جعل الأشياء تحدث

Je les connais. Ils avaient besoin de Dardo.
أعرفهم جميعاً هم يريدون دادو

Et le cadavre de Dardo complote avec ses 3 camarades morts
وجثة (دادو) مع الأرواح الثلاثة لأصدقائه الميتون

Il m'apprend que la pendaison de Dardo n'a pas suffi.
وأخبرني أن شنق دادو لا يكفي

Il est sorti... pour enterrer Dardo.
لقد خرج ليدفن دادو

Je suis venue parce que... j'aime Dardo.
أتيت لأني أحب دادو

Même la corde au cou, pour moi, Dardo n'était pas coupable.
ومعالحبلحولعنقي... كان من الصعب تخيل (دادو) أن يكون هو الفاعل

Dardo ne peut pas admettre ça.
هذا أمر صعب على (دادو) أن يعترف به

Dardo!
دادو

Eh toi, Dardo Bartoli.
يا دادو

Attends-moi, Dardo!
دادو, انتظرني