"de george" - Traduction Français en Arabe

• جورج
• لجورج
• وجورج

Alors que nous entamons ensemble le début de cette session, je voudrais soumettre à votre considération les paroles pleines de sagesse de George Bernard Shaw :
ونحن إذ نتخذ أولى خطواتنا بعضنا مع بعض، أود أن أترك لكم أن تفكروا في العبارات الحكيمة التي قالها جورج برناردشو:

Je peux m'asseoir à côté de George au dîner ?
هل يمكننى ان اجلس بجوار جورج اثناء العشاء؟

A effectué une année d'études au Centre national de droit de George Washington University à Washington.
أتم سنة دراسة واحدة في مركز القانون الوطني بجامعة جورج واشنطن في واشنطن العاصمة.

Les travaux ont néanmoins débuté sur les campus secondaires de George Town et des districts de l'est et des fonds ont été trouvés pour terminer ces projets.
بيد أن العمل بدأ في مباني المدارس الثانوية في جورج تاون والمقاطعات الشرقية وقد تم تحديد التمويل لهذين المشروعين.

Elle a récemment prononcé un discours sur les femmes d'Oman et de la région du Golfe à l'Université de George Washington.
ألقت مؤخرا محاضرة في جامعة جورج واشنطن عن المرأة في عمان ومنطقة الخليج.

L'hôpital de George Town compte 124 lits.
ويبلغ عدد الأسرَّة في مستشفى جورج تاون 124 سريرا.

L'hôpital de George Town compte 124 lits et comprend un service des urgences ultramoderne et pleinement doté en effectifs.
ويبلغ عدد الأسرَّة في مستشفى جورج تاون 124 سريرا.

Un programme de rénovation et d'ouverture de nouveaux locaux d'un coût de 20 millions de dollars a démarré à la fin de 1995 à l'hôpital de George Town.
ومع نهاية عام ١٩٩٥ بدأ برنامج تطوير وتوسيع مستشفى جورج تاون بتكلفة بلغت ٢٠ مليون دولار.

Le port de George Town est le principal point d'entrée des croisières.
ويمثل ميناء جورج تاون البوابة الرئيسية لسفن الرحلات السياحية.

Les documents traitant de l'utilisation des nouvelles technologies de diffusion de données ont été présentés dans les documents de George et Barcaroli.
وقد عُرضت الورقات التي تتناول استخدام التكنولوجيات الجديدة لنشر البيانات في ورقتي جورج وآخرين وباركارولي وآخرين.

L'hôpital de George Town compte 124 lits et comprend une salle d'urgence ultramoderne disposant de tout le personnel nécessaire, et il y a également un hôpital privé de 18 lits à George Town.
ويوجد في جورج تاون مستشفى حكومي يحتوي على 124 سريرا، يضم غرفة للحوادث والطوارئ مزودة بأحدث التجهيزات وبفريق كامل من العاملين، فضلا عن مستشفى خاص يحتوي على 18 سريرا.

L'hôpital de George Town compte 124 lits et comprend une salle d'urgence ultramoderne disposant de tout le personnel nécessaire, et il y a également un hôpital privé de 18 lits à George Town.
ويوجد في جورج تاون مستشفي حكومي يحتوى على 124 سريرا، توجد فيه غرفة للحوادث والطوارئ مزودة بأحدث التجهيزات وبفريق كامل من العاملين، فضلا عن مستشفي خاص يضم 18 سريرا.

Descendante de George Washington ou Thomas Jefferson ou quelqu'un d'autre.
إنها من سلالة جورج واشنطن أو توماس جيفرسون أو أيا كان

Cet enfoiré de George Bush, nous a envoyés en Irak en 1991.
هذا الأبله جورج بوش، أرسلنا الى العراق في '91.

Mais le travail de George Romero a eu une influence massive sur la culture.
كان لأعمال جورج روميرو لها تأثير هائل على الثقافة

20% de parts, ventes d'alcool comprises et on partage les ventes de livres de George RR Martin
عشرون بالمائة زائـد التنازلات التي تَتضمّنُ مشروبات الكحولية ويمكننا تقسيم مبيعات كتاب جورج آر آر مارتن افتح الباب

Mais le travail de George Romero a eu une influence massive sur la culture.
لكن أعمال جورج روميرو كان لها تأثير هائل على الثقافة.

20% de parts, ventes d'alcool comprises et on partage les ventes de livres de George RR Martin
عشرون في المئة من جميع الايرادات بما في ذلك الخمور، و ويمكننا تقسيم مبيعات كتاب جورج أر مارتن افتح الباب.

Elle vient en parler à Lewis. Le ME trouvé plus d'ADN de l'animal dans le corps de George Henning.
الطبيب الشرعي وجد المزيد من الحمض النووي الحيواني في جسم جورج هانينغ

Je ne voudrais pas être à la place de George.
صدقيني ، لن اقول اي شيء انا فقط لا اريد ان اكون كذلك الرجل جورج

Son poste en tant qu'assistant juridique de George sera occupé par...
منصبه كمساعد قانونى لجورج سوف يشغل ب أنابيث ناس

Eh bien tu sais, ma carte de visite dit docteur, et celle de George dit avocat, mais ces mots n'explique pas ce que les gens comme nous signifie pour la communauté.
حَسناً، تَعْرفُين بطاقةُ عملي تقول بأنني طبيب وجورج محامي لكن تلك العناوينِ لا تَوضح