"de piano" - Traduction Français en Arabe

• بيانو
• البيانو
• بالبيانو

Le mois dernier, tu as dit que j'étais nul et souhaité ma mort, car je ne t'ai pas acheté de piano.
‫الشهر الماضي ‫قلت إنني أسوأ خال في العالم ‫وإنك تتمنين لي الموت ‫لأنني لم أشتر لك بيانو

- J'habitais au 3ème avec ma mère. Votre femme me donnait des cours de piano.
كنت أعيش في الطابق الثالث مع أمي زوجتك كانت تعطيني دروس بيانو

Cara, une de mes nièces, donnait un récital de piano samedi, et quand ma mère a vu que je n'y étais pas, elle a appelé pour prendre des nouvelles.
كارا، إحدى بنات أخواتي قدّمت حفلة بيانو يوم السبت وحين رأت أمي أنني لم أكن موجودة اتّصلت لترى إن كنتُ على ما يرام

Je suis désolé de faire ça, mais je ne pourrais plus prendre de leçon de piano.
آسف لفعل هذا ، لكن لا أستطيع تعلم دروس البيانو منك بعد الآن

Je dois choisir mes propres musiques, jouer un peu de piano.
أختار أغاني الخاصة أعزف على البيانو قليلا

Sa princesse. Il disait qu'elle tournerait si je jouais bien mes accords, pendant ma leçon de piano.
أميرته الخاصة، قال انها سترقص إذا لعبت بالأوتار كما العب بالبيانو

Toutes les petites villes ont au moins un professeur de piano.
كُل مدينه صغيرة فيها على الأقل مُعلِم بيانو واحد

Y a plus important dans la vie qu'un concours de piano.
نعم, هناك أشياء أهم في الحياة من مسابقة بيانو

Je suppose que vous n'êtes pas musicienne car je ne vois pas de piano.
أفترض أنكِ لست موسيقيه ، بما أني لا أرى أي بيانو.

Je sais qu'il est tard, mais j'ai besoin de cours de piano.
أعلم أن الوقت متأخر بإمكاني الإستفادة من دروس بيانو اضافية؟

Empêcher mon bébé d'être chez une dame qui l'aurait fait manger bio, lui aurait payé des cours de piano et des jouets en bois.
أن تأخذي طفلتي من سيدة كانت ستشتري لها طعاماً عضوياً ودروس بيانو وألعاباً مصنوعة من الخشب.

Un professeur de piano a été retrouvé mort à son domicile, qui est maintenant sur le marché.
معلمة بيانو وجدت منحورة في بيتها، والبيت معروض للبيع الآن

- Et que pensez-vous d'embaucher enfin un véritable accordeur de piano ?
حول الحصول على مؤلف بيانو حقيقي لهذه المدرسة؟

Il n'y a pas de piano. Personne n'a parlé de chanter a cappella.
ليس هناك أي بيانو لم يقل أحد شيء بشأن الغناء بدون موسيقى

Benny a besoin d'expliquer pourquoi son père a été tué avec un fil de piano.
بيني يحتاج لتفسير لماذا والده قد قتل بسلك بيانو

Des rencontres de parents, des cochons d'inde, des cours de piano.
...أجتماع الأباء ... والذهاب إلى حظيرة الخنازير ...ودروس البيانو

Je rate le récital de piano de ma petite sœur, moi !
لقد فوت عرض أختي الصغرى في البيانو من أجل هذا

Les pneus neufs, les cours de piano... et à cause de tout ça...
عجلات جديدة لشاحنتك الصغيرة، دروس البيانو وبسبب كل هذا

Maintenant, je vends des aspirateurs et je donne des cours de piano.
الآن أبيع المكانس الكهربائية وأعطي دروس البيانو كعملٍ ثانوي.

Emile Sayle, son professeur de piano, est mort en 1997.
كلا أيميل سيالس, مـُـدرسها في العزف على البيانو مات منـُـذ 1997

Ce putain de piano. Tu peux leur dire d'arrêter ?
،ذلك البيانو اللعين هلاّ جعلتهم يتوقّفون ؟

Parce que je n'ai jamais terminé mon cours de piano à 9 ans.
لإني لا اعرف العزف بالبيانو لإني لم اكمل ابداً دراسه البيانو