"de russie visant à modifier" - Traduction Français en Arabe

• الروسي لتعديل
• الروسي لإدخال تعديل
• الروسي بتعديل

A. Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier l'alinéa f du paragraphe 2 de l'article 4 de la Convention 65−67 20
ألف - مقترح مقدم من الاتحاد الروسي لتعديل الفقرة 2(و) من المادة 4 من الاتفاقية 65-67 23

a) Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier l'alinéa f du paragraphe 2 de l'article 4 de la Convention;
(أ) مقترح مقدم من الاتحاد الروسي لتعديل الفقرة 2(و) من المادة 4 من الاتفاقية؛

a) Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier l'alinéa f) du paragraphe 2 de l'article 4 de la Convention
(أ) مقترح مقدم الاتحاد الروسي لتعديل الفقرة 2(و) من المادة 4 من الاتفاقية

79. Les représentants de sept Parties ont fait des déclarations sur la proposition de la Fédération de Russie visant à modifier le paragraphe 2 f) de l'article 4 de la Convention; l'une de ces déclarations était présentée notamment au nom de l'Union européenne et de ses États membres.
79- وأدلى ممثلو سبعة أطراف ببيانات بشأن مقترح الاتحاد الروسي لإدخال تعديل على الفقرة 2(و) من المادة 4، بما في ذلك بيان باسم الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء.

a) Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier l'alinéa f du paragraphe 2 de l'article 4 de la Convention;
(أ) مقترح الاتحاد الروسي بتعديل الفقرة 2(و) من المادة 4 من الاتفاقية؛

Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier le paragraphe 2 f) de l'article 4 de la Convention.
مقترح مقدم من الاتحاد الروسي لتعديل الفقرة 2(و) من المادة 4 من الاتفاقية.

Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier le paragraphe 2 f) de l'article 4
مقترح مقدم من الاتحاد الروسي لتعديل الفقرة 2(و) من المادة 4 من الاتفاقية.

Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier le paragraphe 2 f) de l'article 4 de la Convention
مقترح مقدّم من الاتحاد الروسي لتعديل الفقرة 2(و) من المادة 4 من الاتفاقية

Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier le paragraphe 2 f) de l'article 4 de la Convention.
مقترح مقدّم من الاتحاد الروسي لتعديل الفقرة 2(و) من المادة 4 من الاتفاقية.

a) Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier l'alinéa f du paragraphe 2 de l'article 4 de la Convention
(أ) مقترح مقدم من الاتحاد الروسي لتعديل الفقرة 2(و) من المادة 4 من الاتفاقية

85. À la reprise de la 10e séance, concernant la proposition de la Fédération de Russie visant à modifier le paragraphe 2 f) de l'article 4 de la Convention, la Présidente a indiqué que les Parties avaient demandé plus de temps pour examiner les amendements proposés à la lumière de l'évolution de la situation des Parties et des incidences plus générales de la proposition.
85- وفي الجلسة العاشرة المستأنفة، لاحظت الرئيسة، فيما يتعلق بالمقترح المقدم من الاتحاد الروسي لإدخال تعديل على الفقرة 2(و) من المادة 4 من الاتفاقية، أن الأطراف طلبت مزيداً من الوقت للنظر في التعديلات المقترحة في ضوء الظروف المتغيرة للأطراف وما للمقترح من آثار على نطاق أوسع.

a) Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier l'alinéa f du paragraphe 2 de l'article 4 de la Convention
(أ) مقترح الاتحاد الروسي بتعديل الفقرة 2(و) من المادة 4 من الاتفاقية