| C'est pas un commando, c'est une armée. Combien de temps avons-nous ? | Open Subtitles | هذا ليس فريق تدخّل, هذا جيش كامل, كم من الوقت لدينا ؟ |
| - avec le Juge Trotter. - Combien de temps avons-nous ? | Open Subtitles | " ـ مع القاضي " تروتر ـ كم من الوقت لدينا ؟ |
| - Combien de temps avons-nous ? | Open Subtitles | -3000كيلو متر في الثانية -كم من الوقت لدينا |
| Combien de temps avons-nous avant que le générateur de secours ne prenne le relais ? | Open Subtitles | كم لدينا من الوقت حتى تشتغل الطاقة الإحتياطيه ؟ |
| Oublie la diversion, Fi. Combien de temps avons-nous ? | Open Subtitles | إنسي أمر الهجوم المضلل يا (في) كم بقي لدينا من الوقت ؟ |
| Combien de temps avons-nous? | Open Subtitles | كم بقي لنا من الوقت ؟ |
| Combien de temps avons-nous d'ici là? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا حتى ذلك الحين؟ |
| Combien de temps avons-nous ? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا ؟ |
| Combien de temps avons-nous ? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا ؟ |
| Je veux dire, combien de temps avons-nous? | Open Subtitles | اعنى, كم من الوقت لدينا ؟ |
| Combien de temps avons-nous ? | Open Subtitles | ـ كم من الوقت لدينا ؟ |
| Zero, combien de temps avons-nous? | Open Subtitles | زيرو : كم من الوقت لدينا |
| Combien de temps avons-nous ? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا ؟ |
| Combien de temps avons-nous ? | Open Subtitles | -كم من الوقت لدينا ؟ |
| - Combien de temps avons-nous? | Open Subtitles | -كم لدينا من الوقت ؟ -ربما ، 18 دقيقة |
| - Combien de temps avons-nous ? | Open Subtitles | -كم تبقى لنا من الوقت يا بروفيسور؟ |
| Combien de temps avons-nous exactement ? | Open Subtitles | كم لدينا من وقت تحديداً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 