"des parcours dans" - Traduction Français en Arabe

• المراعي في

Gestion des parcours dans les zones arides et fixation des dunes
إدارة المراعي في المناطق القاحلة، بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية

L'objectif de ce dernier est d'améliorer la productivité des parcours dans les zones arides et semiarides.
والهدف منها هو تحسين إنتاجية المراعي في المناطق القاحلة وشبه القاحلة.

3. Lancement du réseau thématique sur la gestion des parcours dans les zones arides et la fixation des dunes
3- استهلال شبكة البرنامج المواضيعي المعنية بإدارة المراعي في المناطق الجافة بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية

C. RT3: Gestion des parcours dans les zones arides, y compris
جيم- الشبكة الثالثة للبرامج المواضيعية: إدارة المراعي في المناطق القاحلة،

C. RT3: Gestion des parcours dans les zones arides, y compris la fixation des dunes
جيم - الشبكة الثالثة للبرامج المواضيعية: إدارة المراعي في المناطق القاحلة، بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية

c) Gestion des parcours dans les zones arides et fixation des dunes mouvantes;
(ج) إدارة المراعي في المناطق الجافة، بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية المتنقلة؛

130. Le secrétariat, conjointement avec le pays hôte, a commencé à préparer le lancement du réseau thématique sur la gestion des parcours dans les zones arides et la fixation des dunes (RT3) prévu pour le dernier trimestre 2000.
130- استهلت الأمانة بالاشتراك مع البلد المضيف الأعمال التحضيرية لاستهلال شبكة برنامج مواضيعي بشأن إدارة المراعي في المناطق القاحلة بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية المقرر له الربع الأخير من عام 2000.

c) RT3: Gestion des parcours dans les zones arides et fixation des dunes mouvantes;
(ج) الشبكة 3: إدارة المراعي في المناطق القاحلة، بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية؛

42. En Asie, le troisième réseau thématique − sur la gestion des parcours dans les zones arides, y compris la fixation des dunes − a été lancé en 2001.
42- وبدأ في عام 2001 تنفيذ شبكة البرامج المواضيعية 3 لآسيا بشأن إدارة المراعي في المناطق القاحلة، بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية المتحركة.

67. Le réseau thématique 3 pour l'Asie, sur la gestion des parcours dans les zones arides, y compris la fixation des dunes, a été lancé officiellement à Yazd (République islamique d'Iran) en mai 2001.
67- وبدأ رسمياً تنفيذ الشبكة الآسيوية الثالثة للبرامج المواضيعية بشأن إدارة المراعي في المناطق القاحلة بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية في يازد، جمهورية إيران الإسلامية، في أيار/مايو 2001.