"des wraith" - Traduction Français en Arabe

• الريث
• ريث
• بالريث
• للريث

Il y a aussi des Wraith sur ce vaisseau, Docteur.
هناك أيضا ريث على متن سفينة الريث, دكتور

Sans parler que notre attention était axée sur une attaque des Wraith, pas du soleil.
ناهيك عن أن تركيزنا كان على الهجوم من الريث ، لا الشمس

J'ai aussi perdu beaucoup d'êtres chers par la main des Wraith.
و أنا أيضا فقدت الكثير من الأحباء بسبب الريث

Comment avez-vous survécu à l'attaque des Wraith à Sateda ?
كيف استطعتم النجاة من هجوم الريث على ساتيدا؟

Elle a eu des contacts à distance avec des Wraith, pas un autre humain.
هي تملك اتصالاً عن بعد مع الريث, و ليس بقية البشر.

Depuis la dernière attaque des Wraith, nous avons tout reconstruit.
منذ مذبحه الريث الأخيرة أعدنا بناء مجتمعنا بجدّ.

Le bouclier baissé, on s'expose à une attaque des Wraith.
إذا أنزلنا الدروع قد نتلقى هجوما من الريث

J'ai vu des Wraith y rester pour moins que ça. Ce type est différent.
لقد رايت الريث يسقط ويبقي اقل وقت , ذلك الرجل مختلف

Alors, on abandonne ce qui nous distingue des Wraith ?
و بهذا نضحى بالشئ الوحيد الذى يجعلنا مختلفين عن الريث

Ici Everett. Les vaisseaux-ruches des Wraith approchent de la planète.
هنا إيفريت ، سفن الريث تقترب من الكوكب

Je crois que c'est ici que les survivants se sont cachés des Wraith après la dernière grande attaque.
أعتقد انه المكان حيث إختفوا الناجون من الريث أثناء الهجوم الأخيرِ.

Père? Tu crois qu'on est en sécurité ici, à l'abri des Wraith?
أبى ، هل تعتقد اننا آمنون هنا من الريث ؟

Une arme qui, je l'espère, nous protégera des Wraith pour de bon.
الشّيء الذي نتمنّى يوما ما انه سيجعلنا محصّنين بالكامل ضدّ الريث.

Son Journal raconte qu'un homme a survécu à une attaque des Wraith.
مذكراته تخبر عن الرجل الذي بقئ من لقاء الريث.

Il résistait à l'arme chimique des Wraith qui aspire la vie.
يمكن أن يقاوم المادة الكيمياوية التي تصدر من الريث لسحب الحياة من ضحاياهم.

Il est parvenu à créer un prototype du sérum, contrecarrant le processus d'alimentation des Wraith.
كان في النهاية قادر على خلق نموذج من المخدّر للتدخّل بعملية إطعام الريث.

Ce doit être paisible sans la menace des Wraith.
يجب أن يكون سلمي جدا هناك،بمعرفة ان الريث لن يحضروا.

Ils redeviendront des Wraith, et sans aucune autre source de nourriture, ils commenceront à se nourrir les uns des autres.
سيعودون ويتحولون إلى ريث وبدون تجهيز أي غذاء آخر سيبدءون بالتغذي على بعضهم البعض

Pour ce qui est des Wraith, cette planète n'a plus d'intérêt.
و فيما يتعلق بالريث فهذا الكوكب ليس من إهتماماتهم بعد ذلك

Je vous propose de tester votre arme contre un vaisseau-ruche des Wraith, sans risque pour votre peuple, et il vous en restera encore après.
إننى أعرض عليكم الفرصة لتجربة أسلحتكم ضد سفينة أم للريث بدون أى خطر على شعبكم و لديكم ما يكفى لبناء المزيد منها