Mme Doreen Bland, Secrétaire du Conseil, Association des expertscomptables internationaux | UN | السيدة دورين بلاند، أمينة مجلس رابطة المحاسبين الدوليين |
Doreen, il y a 4 000 dollars au nom de Rex. | Open Subtitles | دورين. حصلت على أربعة آلاف دولار في اسم ريكس |
Mme Doreen Bland, Secretary to the Council (Royaume-Uni) | UN | السيدة دورين بلاند، أمينة المجلس، المملكة المتحدة |
-Non, ils ont du oublier cette parti -Continue Doreen | Open Subtitles | لا , قد اكون نسيت هذا الجزء استمري دورين |
Doreen je t'en pris, peux tu me faire confiance ? | Open Subtitles | دورين , ارجوك , أرجوك هل بإمكانك فقط أن تثقي بي ؟ |
Mlle Miles, peut-on avoir un peu de glace choc-chip pour Doreen ? | Open Subtitles | انسة ميلز , هل نستطيع احضار بوظة رقائق الشوكلاته لأجل دورين ؟ |
Rythme cardiaque normal. Fort. Tout va bien, Doreen. | Open Subtitles | نبضات القلب طبيعية , قوية كل شيء يبدوا بخير دورين |
Mme Ferguson, je veux aller en protection avec Doreen. | Open Subtitles | سيدة فيرغسون , أرغب بأن أضع بالحماية مع دورين |
S'il-vous-plait, Mlle Ferguson. J'ai besoin d'être avec Doreen. | Open Subtitles | أرجوكي سيدة فيرغسون , أحتاج أن أكون مع دورين |
Doreen, c'est pour le mieux. Vous ne voulez pas que Joshua soit entouré par tout ce renversement, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | دورين , من أجل مصلحته , فأنت لا ترغبين بجوشوا بأن يحاط بكل هذه الإضطراب , اليس كذلك ؟ |
Et, Doreen, vous échantillons auront des traces d'hormones comme vous allaitez. | Open Subtitles | و يا دورين , عيناتك سوف يظهر بها تأثير الهرمونات و بسبب حقيقة انك ترضعين ابنك |
Il est magnifique, Doreen. Je suis tellement contente pour toi. | Open Subtitles | أنه جميل يا دورين أنا سعيدة من اجلك |
Vous allez faire quoi avec Kim parce que j'ai Doreen et le bébé qui flippent. | Open Subtitles | مالذي ستفعلونه بخصوص كيم لأن دورين و طفلها مذعورين |
- Doreen est éducatrice. - Salut. Comment vas-tu ? | Open Subtitles | دورين , مساعدة السجناء اهلاً , كيف حالك ؟ |
C'est Doreen Anderson et Liz Birdworth nos agents de liaison. | Open Subtitles | دورين اندرسون و ليز بيردزوورث مساعدة السجناء لدينا عملاً جيد |
Et c'était avant que Joe ne traite Doreen de salope. | Open Subtitles | و ذلك كان قبل إخبار جو لـ دورين أنها عاهرة |
Mais je le dois, Doreen, je me dois d'expliquer la grossesse d'une prisonnière. | Open Subtitles | لكن يجب علي ذلك دورين , فأنا لا استطيع ان لا ابرر امر حملك و ان اتجاهله |
Doreen, tu me connais pas bien, et ce que tu connais... | Open Subtitles | أتعرفين يا دورين,انت لا تعرفينى بشكل جيد وما تعرفيه انت |
Doreen dit qu'il ne conduisait pas après avoir bu. | Open Subtitles | دورين قالت انه لا يشرب ويقود لذلك انا فقط اتسائل اذا |
- Doreen retourne au lit | Open Subtitles | دوررين , أرجعي لسريرك اين جوشوا ؟ |
- A bientôt. - A bientôt, Doreen. | Open Subtitles | ـ أراك لاحقاً (ـ أراكِ لاحقاً (دوورين |
Et Doreen a raison. J'ai provoqué un combat que je ne peux pas gagner. | Open Subtitles | و دوريين محقة أخترت قتال لا ايتطيع الانتصار فيه |
Tu sais que c'était pour Doreen ! | Open Subtitles | أنت تعلمين بأنه كان موجه لدورين |
Doreen ! | Open Subtitles | دورييين |