"et navigation" - Traduction Français en Arabe

• والملاحة
• الخبراء والبعثات

Communications, radiodiffusion de télévision et navigation spatiales
الاتصالات الفضائية والإرسال التلفزيوني والملاحة

Il a coupé propulsion et navigation avant de quitter le pont.
لقد أغلق أنظمة الدفع والملاحة قبل أن يسلم غرفة القيادة

1. Communications spatiales, transmission de programmes de télévision et navigation
1 - الاتصالات الفضائية، والإرسال التلفزيوني، والملاحة

1. Communications, radiodiffusion de télévision et navigation spatiales
1- الاتصالات والإرسال التلفزيوني والملاحة الفضائية

TABLE DES MATIÈRES (suite) B. Communications et navigation 167 - 214 34 1. Programmes d’enseignement et de formation 167 - 175 34 d’applications techniques opérationnelles 176 - 194 36
خدمات الخبراء والبعثات الاستقصائية لتعيين مجالات محددة لتطبيقات ذات أهمية لبلد معين أو مجموعة معينة من البلدان ولاجراء دراسات محددة عن مشاريع نموذجية أو لتنفيذ المشاريع بتطبيقات عملية للتكنولوجيا

Catégorie 4 : Avionique et navigation
الفئة 4: إلكترونيات الطيران والملاحة.

1. Communications, radiodiffusion de télévision et navigation
1- الاتصالات الفضائية والارسال التلفزيوني الفضائي والملاحة الفضائية

À cet effet, le Gouvernement colombien a organisé des colloques portant sur des systèmes de navigation par satellite axés sur des applications en cartographie, agriculture et navigation.
ومن أجل تحقيق هذه الغاية، نظمت حكومتها ندوات عن نظم الملاحة العالمية بواسطة السواتل وتركز هذه النظم على التطبيقات في مجال رسم الخرائط والزراعة والملاحة.

V. Industrie des transports maritimes et navigation
خامسا - صناعة الشحن البحري والملاحة

Industrie des transports maritimes et navigation
خامسا - صناعة الشحن البحري والملاحة

g) Communications, télédiffusion et navigation par satellite;
)ز( الاتصالات ، والبث التلفزي ، والملاحة الساتلية ؛

● Contrôle du trafic aérien et navigation;
◦ مراقبة الحركة الجوية )آ تي سي( والملاحة الجوية ؛

a) Communications, radiodiffusion de télévision et navigation spatiales
(أ) الاتصالات الفضائية والإرسال التلفزيوني والملاحة

Transport et navigation maritimes
9 - النقل البحري والملاحة البحرية

Télécommunications et navigation
الاتصالات والملاحة

a) Communications, radiodiffusion de télévision et navigation spatiales
(أ) الاتصالات الفضائية والإرسال التلفزي والملاحة

Mécanique navale et navigation
الهندسة البحرية والملاحة

Transport et navigation maritimes
حاء - النقل والملاحة البحريان

Industrie des transports maritimes et navigation
رابعا - الشحن والملاحة

Au niveau de la maîtrise, les spécialisations suivantes sont envisagées : télédétection, télécommunications par satellite, instruments spatiaux, physique de l'espace (théorique et appliquée), géodésie par satellite et navigation.
وستكون المحاضرات على مستوى ماجستير العلوم في التخصصات التالية : الاستشعار عن بعد ، الاتصالات الساتلية ، اﻷجهزة الفضائية ، الفيزياء الفضائية وتطبيقاتها ، الجيوديسيا الساتلية ، والملاحة بالاستعانة بالسواتل .

4. Chacune des trois premières sous-sections de la section III (télédétection et SIG, communications et navigation, et météorologie et hydrologie) est subdivisée en trois rubriques : programmes d’enseignement et de formation, services d’experts et missions d’étude, et diffusion ou échange d’informations.
٤ - وثمة عناوين ثلاثة - هي برامج التعليم والتدريب ، وخدمات الخبراء والبعثات الاستقصائية ، وتعميم المعلومات أو تبادلها - تندرج تحت كل واحد من اﻷبواب الفرعية الثلاثة اﻷولى من الباب الثالث )الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية ، والاتصالات والملاحة ، واﻷرصاد الجوية والهيدرولوجيا( .