"et son ami" - Traduction Français en Arabe

• وصديقه
• و صديقه
• و صديقها
• وصديقها
• وصديقتها
• عن صديقه

Vous êtes vraiment gentil, monsieur, mais j'attends mon père et son ami, alors, excusez-moi.
رائع انت حقاً لطيف, ياسيد. لكننى انتظر والدى وصديقه, لذا إعذرنى.

L'auteur et son ami ont porté plainte contre leur arrestation et l'interrogatoire qu'ils ont subi.
وقدّم صاحب البلاغ وصديقه شكاوى ضد اعتقالهما واستجوابهما.

Si McClane et son ami remplissent les tâches que je leur assigne.
الا اذا انهى جون ماكلين و صديقه الجديد ما طلبته منهما جون هل تسمع

Je devrais parler à ton fils Rick et son ami.
أعتقد أنه من الأفضل أن أتحدث مع أبنك "ريك" و صديقه

Jake, voici ma colocataire Sophia et son ami Connor.
"جيك"، هذه رفيقتي في السكن "صوفيا" و صديقها "كونور"

Vous avez tué cette hôtesse de l'air et son ami, pourriture.
أعلم أنك قتلت مُضيفة الطيران تلك وصديقها أيها الحُثالة

Voici mon amie Sophie. et son ami, Occupation.
هذه صديقتي (صوفي) وصديقتها "العمل المتعلق"

Alexander Obando Reyes et son ami sont partis en courant.
وهنا أخذ ألكسندر أوباندو رييس وصديقه يجريان.

L'auteur et son ami, qui étaient tous deux en état d'ébriété, ont provoqué oralement Aleksei Naumkin et Dimitrii Chikin afin de déclencher une bagarre.
وقام صاحب البلاغ وصديقه اللذان كانا ثملين باستفزاز ألكسي نومكين وديمتري تشيكين بالكلام بهدف الدخول في مشاجرة.

On a appris par la suite que R. L., I. G. et son ami marocain avaient caché 68 kilogrammes de hachisch dans l'autocaravane.
و أ. غ. وصديقه المغربي بإخفاء ٨٦ كيلوغراما من الحشيش في العربة. ويدعي مقدم البلاغ أن ر.

On a appris par la suite que R. L., I. G. et son ami marocain avaient caché 68 kilogrammes de hachisch dans l'autocaravane.
وأ. غ. وصديقه المغربي باخفاء ٨٦ كيلوغراما من الحشيش في العربة. ويدعي صاحب البلاغ أن ر.

Lui-même et son ami et professeur L. S. pratiquaient le Falun Gong chez eux en secret.
وكان هو وصديقه وأستاذه ل. س. يمارسان الفالون غونغ سراً في منزليهما.

Brian et son ami Roger ont été déclarés coupables d'homicide par négligence il y a trois semaines.
براين وصديقه روجر وجدو انفسهم مذنبين بالتهاون في جريمة قتل منذ ثلاثه اسابيع

Voici mon ami Brian et son ami Adam et leur ami Wilson.
‏ هذا صديقي (براين) و صديقه (آدم)‏ وصديقهم (ويلسون).

Et on pourrait lui faire dire où il a enterré le pote de Drake et son ami.
وقتئذ قد يقر لنا بمكان دفنه لصديق (درايك) في أيام المدرسة و صديقه

Mon cousin et son ami...
ابن عمي و صديقه جائعان

Dr Hudson, voici mon neveu Will et son ami Jazz.
, (د. (هودسون) هذا ابن أختي(ويل (و صديقه (جاز

Mon père et son ami Paul n'ont jamais retrouvé... ll ne s'agit pas de ton père et de son ami Paul.
أبي و صديقه (بول) كانا مختلفين لا نتحدث عن أبيك و صديقه (بول)

Il n'y a pas de quoi s'inquiéter. Julie et son ami vont rester là jusqu'à ce que je revienne, ok ?
ليس هناك ما تقلق حياله."جولي" و صديقها سوف يبقون هنا

Il n'y a pas de quoi s'inquiéter. Julie et son ami vont rester là jusqu'à ce que je revienne, OK ?
ليس هناك ما تقلق حياله."جولي" و صديقها سوف يبقون هنا

J et son ami ont ensuite dû déambuler nus dans le village, lui frappant un tambour, suivis des soldats portant leur fusil.
وبعد ذلك أُقتيدت هي وصديقها عاريين للف حول القرية، وطلب من صديقها أن يدق طبلة بينما الجنود ورائها حاملين البنادق.

Et la femme sur la photo, c'est ta sœur et son ami des secours qui le rencontre, elle est son meilleur agent.
والمرأة في الصورة التي تقابل معها أختك وصديقها مسعف الطوارئ إنها عميلته الأولى

et son ami Steve Brady.
وصديقتها ستيف برادي.