"et son nom" - Traduction Français en Arabe

• واسمه
• واسمها
• وأسمه
• وإسمه
• و اسمه
• و إسمها
• ولقبها
• وإسمها

Au cours de cette réunion, Gabril Abdul Kareem Barey a produit une carte d'identité du Mouvement pour la libération et la justice (MLJ) portant sa photo Et son nom.
وخلال الاجتماع، قدّم جبريل عبد الكريم باري بطاقة هوية صادرة عن حركة التحرير والعدالة تحمل صورته واسمه.

J'ai vu sa photo Et son nom sur son mignon bureau d'agent.
لقد رأيت صورته واسمه على مكتب العميله الرقيقه

Je crois que tu viens de me le dire, Et son nom rime avec "rencad."
أعتقد أنك أخبرتنى لتوك واسمه يتماشى مع ميرارد

Et son nom est Trish Murtaugh. Elle n'est pas, je répète, pas disposée à être clémente.
واسمها (تريش مورتا) إنها لن، أنا أكرر، إنها لن تميل لتظهر لكم الرحمة

Il y a un nouveau sheriff ici dans ces bureaux, Et son nom est le mien.
هناك شريف جديد هنا لهذه المكاتب وأسمه أنا

Un président vivant, Et son nom est Fitzgerald Grant.
رئيس على قيد الحياة، وإسمه فيتزجيرالد غرانت.

Donc, Dominika a un frère, Et son nom est Al.
لذلك دومينيكا لديها شقيق واحد و اسمه آل

Et aujourd'hui, je vais vous parler d'un homme... qui est entré dans notre pays sans visa... en rampant sous les clôtures frontalières, Et son nom est Bajrangi.
واليوم سأخبركم عن رجل الذي دخل دولتنا من دون فيزا برحفه من تحت سياج الحدود, واسمه هو باجرانغي

"en rampant sous les clôtures frontalières, Et son nom est Bajrangi."
بزحفه من تحت سياج الحدود, واسمه هو باجرانغي

Et son nom est William Shakespeare... et quelques films mémorables ont été tirés de ses pièces.
واسمه ويليام شكسبير وبعض الأفلام العظيمه مقتبسه من قصصه

Mais les flics ont trouvé une fausse pièce d'identité avec mon visage Et son nom.
للعمل معه ولكن عندما قبض علي الشرطة وجدت هوية مزيفة في غرفتي صورتي واسمه عليها

Parce qu'il y a déjà un botteur de fesse chassant le crime dans une chouette tenue courant autour de la ville, Et son nom est moi.
لأن، هناك أحد الأشداء يحارب الجريمة في زيّ رائع يجول في هذه البلدة واسمه أنـــا

Chacun d'entre eux a une mèche du personnage au dos Et son nom inscrit sur l'ivoire.
كل واحدة منها تحوي خصلة من شعر الشخص من الخلف واسمه مكتوب على العاج

Et son nom c'est Dix-Mille.
أوووه واسمه عشرة آلاف

Double miracle ! Il peut entendre, Et son nom a changé aussi.
معجزتان يستطيع ان يسمع واسمه تغير ايضا

Et ce fusil a un nom, Et son nom est Jenny."
والبندقية لها اسمٍ خاصٌ بها, واسمها هو جيني".

Et son nom était Fleur de neige et elle avait une laotong appelée Fleur de lys.
واسمها كان زهرة الثلج وكان لها " لوتنج" تدعى زنبقة

Et son nom apparaîtra au générique.
واسمها سوف يظهر على الشاشة ايضا.

Et celui qui ne se réveille pas avec des brûlures de tapis, des griffures Et son nom écrit sur sa poitrine est un looser.
إذا أي رجل منا لم يستيقظ بحروق ومخالب "ماركس" وأسمه منقوش على الصدر هوخاسـر.

Et son nom était Mad Dog.
'وإسمه كان 'الكلب المجنون.

Et son nom est sorti en premier car il vit dans l'immeuble de O'Brien.
و اسمه ظهر اولا لانه يعيش في مبنى اوبراين

En espérant qu'un jour, sa mémoire Et son nom lui reviennent.
و سأمل انه مع مرور الوقت ستعود ذاكرتها و إسمها لها

" La mère qui a la garde de son enfant mineur et dont la filiation est inconnue doit lui attribuer un prénom Et son nom patronymique ou d'en demander l'autorisation conformément aux dispositions réglementant l'état civil.
" على الأم الحاضنة لابنها القاصر ومجهول النسب أن تسند له اسما ولقبها العائلي أو أن تطلب الإذن بذلك طبق أحكام مجلة الحالة المدنية.

Mais, heureusement pour vous, il y a un autre plan, Et son nom est Olivia Pope, et elle sera là d'une minute à l'autre.
لكن لحسن حظكم، هناك خطة أخرى، وإسمها أوليفيا بوب، وستصل في أي لحظة.