"examen du projet de budget-programme pour" - Traduction Français en Arabe

• استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة
• للميزانية البرنامجية المقترحة
• سياق الميزانية البرنامجية المقترحة

examen du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005
الخامس - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005

publications périodiques 121 - 127 18 III. examen du projet de budget-programme pour L'EXERCICE
الثالث - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩: خدمات المؤتمرات

examen du projet de budget-programme pour L'EXERCICE
استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة

Le Comité se propose de revenir sur cette question dans le cadre de son examen du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2000-2001.
وتعتزم اللجنة العودة إلى هذه المسألة بمناسبة استعراضها للميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.

L'Assemblée générale examinerait la question dans le cadre de l'examen du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997.
وستنظر الجمعية العامة في هذا الاعتماد في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.

publications périodiques 121 - 127 17 III. examen du projet de budget-programme pour L'EXERCICE
ثالثا - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩: خدمات المؤتمرات

6. examen du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997 : services de conférence.
٦ - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧: خدمات المؤتمرات.

III. examen du projet de budget-programme pour L'EXERCICE BIENNAL 1996-1997 : SERVICES DE CONFÉRENCE
ثالثا - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧: خدمات المؤتمرات

Des renseignements supplémentaires seront fournis, selon que de besoin, lors de l'examen du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003.
وستقدم معلومات تكميلية، حسب الاقتضاء، وقت استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003.

examen du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 : Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence
خامسا - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003: إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات

4. examen du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999 : services de conférence.
٤ - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: خدمات المؤتمرات.

4. examen du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999 : services de conférence
٤ - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: خدمات المؤتمرات

4. examen du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997 : services de conférence.
٤ - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧: خدمات المؤتمرات.

4. examen du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997 : services de conférence
٤ - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧: خدمات المؤتمرات

5. examen du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007 : Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences
5 - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007: إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

Le Comité consultatif a l'intention de suivre l'évolution de cette question dans le contexte de son examen du projet de budget-programme pour l'exercice 2002-2003.
وتعتزم اللجنة الاستشارية متابعة هذه المسألة في سياق استعراضها للميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2002-2003.

Le Comité se propose de revenir sur cette question dans le cadre de son examen du projet de budget-programme pour l’exercice 2000-2001.
وتعتزم اللجنة العودة إلى هذه المسألة بمناسبة استعراضها للميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١.

Il sera tenu compte de ces besoins dans le cadre de l'examen du projet de budget-programme pour 2012-2013.
وستجري معالجة هذه الاحتياجات في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2012-2013.