"fink" - Traduction Français en Arabe

• فينك
• فنك

Maintenant que j'y pense, je devrais ajouter Dr Fink.
وعلى الرغم من وأنا أقول ذلك، أنا قد تحتاج لإضافة الدكتور فينك هنا.

Maintenant, je comprends que certaines choses doivent rester entre nous, et s'il y a rougeur et enflement, le Dr Fink.
والآن أنا أفهم أن بعض الأمور فقط بيني وبينك، وفي حال احمرار وتورم، والدكتور فينك.

Troisièmement, ça te sers bien, de toutes façons, après que tu es dragué Sarah Fink.
ثالثا انها تناسبك على اية حال بعد ان وضعت يدك على ساره فينك

Ce n'est pas encore à cause de cette dispute que tu as eu avec Manny, à propos de Sarah Fink, si ?
انه لا يتعلق بالشجار الذي تمر به مع ماني حول ساره فينك ، اليس كذلك ؟

Votre intestin est salement bouché, M. Fink.
لديك جسم مقرف يعيق الامعاء سيد فنك

Voici Stan Fink... un de nos techniciens les plus expérimentés et habiles.
هذا هو , ستان فينك واحد من الفنيين ذو المهارة والخبرة

Tu crois être le seul à pouvoir me donner le ton Barton Fink ?
أتظن أنك الكاتب الوحيد الذي يستطيع أن يعطيني مشاعر "بارتن فينك"؟

Carrie Jones, Ryan Fink, Margot Wilton... toutes trois honorées par la ville dont deux mortes.
كاري جونز , راين فينك , مارجو ويلتن كل الثلاثة كرموا من قبل المدينة والان اثنان منهم توفوا

Il y a des preuves que Fink a mis le feu afin de passer pour un héros.
هناك أدلة على ان فينك كان هو يضرم النيران ليجعل من نفسه بطلا

Je n'aime même pas Sarah Fink.
انا حتى لست معجبا بـ ساره فينك

Ça explique que Harun en veuille à Fink, mais Jay ?
حسناً ، هذا يفسر لماذا ذهب (هارون) خلف (فينك)

La nuit du meurtre de M. Fink, vous l'avez appelé peu avant sa mort.
ليلة مقتل السيد (فينك) اتّصلت به قبل فترة قصيرة من قتله

Ce qu'on veut, c'est le ton Barton Fink.
أننا نريد الحصول على إحساس "بارتن فينك".

Si tu as envie d'un repas en famille, va voir Sam et Lillian Fink.
إن أردت وجبة منزلية، ابحث عن "سام" و"ليليان فينك".

Ici Barton Fink, au 621 .
مرحبا، "تشيت"؟ معك "بارتن فينك"، الغرفة 621.

Moi qui lui parlais du ton Barton Fink !
بعد كل ما أخبرته به عن الجودة، وعن مشاعر "بارتن فينك".

J'ai vingt scénaristes sous contrat à qui je peux commander du Fink !
لدي عشرين كاتبا ملتزمين بعقود، وأستطيع أن أطلب منهم كتابة شيء من نوعية "فينك"!

L'exposé présenté par Mme Fink portait sur les difficultés liées à la concentration des marchés et au verrouillage vertical, que l'enquête sectorielle menée récemment par l'Union européenne (UE), avait recensés comme étant les deux obstacles majeurs constatés sur les marchés européens de l'énergie.
وركَّز عرض السيدة فينك على تحديات تركيز القوة السوقية والاستبعاد، التي تمّ تحديدها في استبيان الاتحاد الأوروبي القطاعي الذي أُنجز مؤخراً، بوصفهما مشكلتين من المشاكل الرئيسية التي تواجه أسواق الطاقة الأوروبية.

Ça s'appelle Barton Fink.
اسمه (بارتن فنك)

Barton Fink ! Barton Fink !
(بارتن فنك ) ، (بارتن فنك)

Barton Fink !
(بارتن فنك)