Voici Alan Freedman du Département de la Justice. | Open Subtitles | سيد دونفان هذا الن فريدمان من مكتب المدعي العام الأمريكي |
Bien, voici le Dr. Freedman et son fils, Mason. | Open Subtitles | حسناً، هذا هو الدكتور فريدمان وابنه مايسون |
Il en reste plus qu'une sans prénom King Freedman. | Open Subtitles | ذلك يترك فقط واحدة من ملكات فريدمان غير مسماة |
Non, le Dr Freedman a dit qu'il n'était pas encore assez fort pour être opéré. | Open Subtitles | لا . لكن الدكتور فريدمان قال انه ليس قوي بما يكفي ليتحمل عملية جراحيه |
Tu te rappelles l'agent Freedman du Ministère des finances ? | Open Subtitles | هل تتذكر العميل (فريدمن) من وزارة المال؟ |
Dr Freedman, nous avons traversé ça ensemble tellement de fois, et vous savez que nous préfèrons laisser un enfant le plus possible avec sa mère. | Open Subtitles | تعلم دكتور فريدمان اننا مررنا بذلك كثيراً تعرف . في الكثير من الأحيان |
J'ai un appel d'urgence du docteur Freedman. | Open Subtitles | عندي مكالمة طارئة لكِ من الدكتور فريدمان |
Mais quel rapport avec nous, Dr Freedman ? | Open Subtitles | مع كل احترامي لك دكتور فريدمان ماعلاقتنا بالموضوع؟ |
J'ai dit au Dr Freedman que je refusais. | Open Subtitles | اخبرت دكتور فريدمان اني ارفض استخدامه لدم الحبل السري لكيب |
Euh,le Dr Freedman et... et, le Dr Turner ont été le fer de lance de tout ces efforts. | Open Subtitles | آه دكتور فريدمان و.. والدكتورة تيرنر وحدوا جهودهم |
Dr Freedman, les Porsche n'arrivent pas à la cheville des Ferrari. | Open Subtitles | ... لكني أفضل سيارات البورش . لكن دكتور فريدمان |
Sans vouloir vous offenser, Dr Freedman, nous avons déjà vécu ça. | Open Subtitles | كنت زائد النشاط عندما كنت طفل بكل احترام ، دكتور فريدمان |
Dr Freedman ? | Open Subtitles | اعتقد اني وقعت في الحب دكتور فريدمان . ماذا تفعل هنا؟ |
{pos(120,268)}L'État de Californie contre Cooper Freedman. | Open Subtitles | جميع الحاضرين في ولاية كاليفورنيا لحضور جلسة أستماع كوبر فريدمان |
Freedman, je présume que vous avez les résultats sanguins de notre patient. | Open Subtitles | دكتور فريدمان أفترض بأن عندك النتائج لفحوصات الدم لمريضنا لا,ليس عندي |
Mais pour l'instant, tu dois aller à l'hôpital avec le Dr. Freedman, d'accord ? | Open Subtitles | لكن الآن,سيكون معكِ دكتور فريدمان للذهاب الى المستشفى,موافق؟ |
Elle est ici, mais je pense que le Dr. Freedman va aller faire quelques tests supplémentaires. | Open Subtitles | هي هنا,لكن أعتقد أن دكتور فريدمان سيجري لها بعض الفحوصات |
Alors Dr. Freedman, vous pouvez y aller avec Cynthia. Je vais rester ici avec Rachel. | Open Subtitles | لذا دكتور فريدمان أذهب مع سيندي,وأنا سأبقى مع رايتشل |
INSTITUTIONS SPECIALISEES International Labour Organization Mr. David Freedman | UN | منظمة العمل الدولية السيد ديفيد فريدمان |
Notre pédiatre. Le Docteur Cooper Freedman. | Open Subtitles | طبيب الأطفال عندنا دكتور كوبر فريدمان |
Vous connaissez Al Freedman ? | Open Subtitles | أيّها السادة، إنّها سيدة (نيرنق) وأنتِ تعرفين (ال فريدمن) |
A. Freedman travaille à "Penthouse". | Open Subtitles | عبربرنامج"ذاجوكروايلد"أصبحواأثرياء بسببه ألبرت فريمن) يعمل لمجلة بنتهاوس) |