Découvrez nos services en

    "il a gagné" - Traduction Français en Arabe

    • لقد فاز
        
    • لقد ربح
        
    • هل فاز
        
    • هو فاز
        
    • وفاز
        
    • وربح
        
    • أنه ربح
        
    • فاز بجائزة
        
    • فاز في
        
    • فاز هو
        
    • قد فاز
        
    Il est parmi les meilleurs. Il a gagné quatre Super Bowl. Open Subtitles اسمه فى قاعة العظماء لقد فاز بأربعة كوؤس سوبر
    Il a gagné bien des tournois, pour lui et son honneur. Open Subtitles لقد فاز ببطولات كثيرة يفوز بها لأجل نفسه وشرفه
    Il a gagné ce trophé... au aux régionales de Natation. Open Subtitles لقد ربح هذا الكأس في بطولة الدولة للسباحة
    Il a gagné un ticket à la radio mais ils l'ont pas laissé rentrer dans les locaux. Open Subtitles حسنا , لقد ربح جائزة الأذاعة وعندما ذهب لإستلامها لم يتركوة يدخل
    Il... a gagné l'an dernier ? Open Subtitles هل.. هل فاز فى العام السابق؟
    Il a gagné, on a perdu. Ramenez-nous juste à la maison. Open Subtitles هو فاز و نحن خسرنا فقط ارجعنا الى الديار
    Il a gagné le championnat de basket de son lycée sans aucune aide... Open Subtitles لقد فاز ببطولة كرة السلة للمدرسة الثانوية دون مساعدة من أحد
    T'es un super coach et... Il a gagné ce combat. Open Subtitles هذا كان قتالًا رائعًا أنت مدرب عظيم أنت تعلم ذلك صحيح؟ يا رجل، لقد فاز بهذا القتال
    Il a gagné bien des tournois de polo dans ce club. Open Subtitles لقد فاز في الكثير من مسابقات البولو في هذا النادي
    Il a gagné plein de parties au Parc comme ça. Open Subtitles لقد فاز في الكثير من المباريات في ساحة واشنطن بفعله ذلك بالضبط
    Il a gagné un concours d'orthographe quand il avait 4 ans. - Il a écrit "abysse". Open Subtitles لقد فاز بمسابقة للإستهجاء عندما كان في الرابعة من عمره هل تصدّق هذا الكلمات كانت متباينة
    Oui Il a gagné. Open Subtitles ــ أجل، لقد فاز ــ ومع ذلك فانه يوم رائع
    Quelle idée, un film de Weidmann ! Il a gagné 3 oscars. C'est un génie. Open Subtitles يجب ان نصنع فيلم لهال وايدمان لقد ربح 3 جوائز أوسكار, انه عبقري
    Il a gagné plus de 100 millions au loto. On ne peut guère parler de malchance. Open Subtitles لقد ربح أكثر من 100 مليون دولار في اليانصيب ولا يوجد إمرئ سيعتبر ذلك بالكاد سوء حظ
    Non, Il a gagné dans les règles. Open Subtitles كلا، لقد ربح بشكل عادل و أمين و نحن بالواقع نود،
    Il a gagné cette moto en pariant lors de la Coupe du Monde en Argentine. Open Subtitles لقد ربح الدراجه بالمراهنه في كأس العالم بالأرجنين
    Il a gagné ou perdu ? Open Subtitles هل فاز أم خسر؟ -مارغرت؟
    Il a gagné. J'ai perdu. Open Subtitles هو فاز أنا خسرت
    Evidemment consterné ton abruti de père l'a poursuivie en justice pour avoir ta garde, et Il a gagné. Open Subtitles من الواضح أنه لهذه الأسباب تقدم أبيكِ بطلب للحضانة وفاز به
    Ce gars l'a payé pour qu'il lui laisse sa place, puis Il a gagné 100 000 €. Open Subtitles هذا الشخص دفع للشخص الجالس ليغادر وربح 100,000 يورو
    Le gars pense qu'Il a gagné une bourse, bon sang ! Open Subtitles الرجل يظن أنه ربح منحة بحق الله
    Il a gagné un Emmy pour ses effets spéciaux sur ce western lunaire de HBO... Open Subtitles نويل فاز بجائزة ايمى في المسلسل الشرقى ل قناه ات بى او
    Bien sûr, Il a gagné ces trois États et la présidentielle. Open Subtitles ‏وبالطبع، فاز في الولايات الـ3 وبالرئاسة. ‏
    Il a gagné, fais avec. Open Subtitles لا لا لا لقد فاز هو , تحمّل الأمر
    Et pourtant Il a gagné trois des huit derniers tournois. Open Subtitles لكنه قد فاز ثلاثة مراتِ باَخر ثماني منافسات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus