"ils ne le feront pas" - Traduction Français en Arabe

• لن يفعلوا

Ils ne le feront pas sauf en cas de menace terroriste.
لن يفعلوا أمراً كهذا إلا في حالة تهديد إرهابي.

Ils doivent payer leur cotisation mensuelle, Ils ne le feront pas s'ils se marient.
الفكرة هي أن ندعهم يدفعون الرسوم الشهرية، لن يفعلوا ذلك إذا تزوجوا.

En fait, ils le peuvent avec la moitié de ce milliard, mais Ils ne le feront pas.
.حسنٌ , إنهم بإمكانهم بنصفِ تلك المليار , لكنهم لن يفعلوا ذلك

Ils ne le feront pas. J'aurais cru que ce ministère devait le lui dire.
حسنا , أنهم لن يفعلوا , وأنا كان يجب أن أعتقد أنه كان واجب هذه الأدارة لأخباره ذلك

- Vous devez décider. Ils ne le feront pas. - J'ai pris ma décision.
و لكن يجب ان تقرر ، لن يفعلوا لقد قررت ، كولونيل ستيوارت

- entrer et tirer ! - Non, Ils ne le feront pas.
سيدخلون إلى هنا مطلقين النار - لا لن يفعلوا -

J'aimerais trop mais Ils ne le feront pas.
سأغادر هذا المكان - لن يفعلوا - أرغب بهذا رغبة شديدة

– Non, Ils ne le feront pas. – Oui, ils le feront.
كلاّ، كلاّ، لن يفعلوا بلى سيفعلون

Mais ça ne veut pas dire qu'Ils ne le feront pas.
لكن لا يعني بأنهم لن يفعلوا ذلك.

Tu dois mettre des limites parce qu'Ils ne le feront pas.
عليك أن تقوم بوضع حدود لأنهم لن يفعلوا

Ils ne le feront pas.
فأنهم لن يفعلوا ذلك

Mais Ils ne le feront pas.
ولكنهم لن يفعلوا

Je te garantis qu'Ils ne le feront pas.
أضمن لكِ بأنهم لن يفعلوا ذلك.

Ils ne le feront pas. Ils ne peuvent pas se le permettre.
لن يفعلوا,فلا يمكنهم هذا.

Ils ne le feront pas, ils sont trop fiers.
لن يفعلوا ذلك إنهم مغرورون

Ils ne le feront pas. Je suis désolé.
لن يفعلوا أنا آسف

Non, Ils ne le feront pas, mec.
لن ، لن يفعلوا ذلك

Non, Ils ne le feront pas.
لا , لن يفعلوا معي ذلك

Ils pourraient, mais Ils ne le feront pas.
يمكنهم ذلك، لكنهم لن يفعلوا

Ils ne le feront pas. Ne sois pas nerveux.
لن يفعلوا اي شي ..