"ils ont coupé" - Traduction Français en Arabe

• لقد قطعوا
• لقد أغلقوا
• بتروا
• هل قطعوا
• لقد قطعا

Ils ont coupé un bout de muscle gros comme mon poing et m'ont laissé cette chose mutilée et inutile.
لقد قطعوا قطعة من العضلة بحجم قبضتي تقريباً وتركوا لي هذا الشيء المشوه عديم الفائدة

Maman, Ils ont coupé l'eau, tu ne peux pas tirer la chasse d'eau.
أمي، لقد قطعوا الماء، لا يمكنك فتح الماء

Ils ont coupé le courant. Il faut que vous envoyez une unité !
لقد قطعوا الطاقه ، اريدك ان ترسل المسانده الان الى هنا

Oui. Ils ont coupé l'eau chaude une heure. Tu rigoles ?
-نعم, أعلم هذا لقد أغلقوا الماء الساخن لساعة فقط

Ils ont coupé l'électricité, Ils ont coupé l'eau et tu dis que tout ira bien ?
لقد قطعوا الكهرباء لدينا والآن كذلك قطعوا الماء وكيف ستكون الأمور طيبة؟

Ils ont coupé le courant des caméras, il n'y a donc pas moyen de savoir qui est le changeur de forme.
, لقد قطعوا الكهرباء عن الكاميرات لذا لا توجد طريقة لمعرفة المتحوِّل

Ils ont coupé la communication.
لقد قطعوا رابط الاتصال.

Ils ont coupé le téléphone. Pourquoi êtes-vous là ?
لقد قطعوا الخطوط، لماذا انت هنا؟

Ils ont coupé la tête d'un américain, Mellie.
لقد قطعوا رأس مواطن أمريكي، ميللي.

Ils ont coupé son doigt et l'ont envoyé à ses parents comme preuve de vie, accompagnée d'une demande de rançon de 20 million de dollars
لقد قطعوا إصبعه ومن ثم أرسلوه إلى والديه كإثبات... على حياته, وطلبوا فدية قيمتها 20 مليون دولار..

Ils ont coupé l'eau et je ne me suis pas lavé depuis longtemps.
لقد قطعوا المياه ولم أغتسل منذ سنوات

Ils ont coupé l'électricité et je n'ai rien à manger.
لقد قطعوا الكهرباء وليس لدي شيئاً لأكله

Ils ont coupé le courant de la porte.
لقد قطعوا الطاقة الكهربية عن الباب

Ils ont coupé le courant.
لقد قطعوا الكهرباء

Ils ont coupé l'alimentation.
لقد قطعوا الطاقة

Ils ont coupé sa langue.
لقد قطعوا لسانها

Ils ont coupé nos communications avec l'extérieur.
لقد أغلقوا كل الاتصالات مع الخارج

Ils ont coupé ses jambes et jeté dans des buissons.
بتروا أقدامه والقوا به في الأدغال

Ils ont coupé le courant ?
هل قطعوا الكهرباء عنا؟

Une signature ? Ils ont coupé son doigt et lui ont fait avaler.
لقد قطعا اصبعها وأجبراها على أكله