"je ne peux pas ouvrir" - Traduction Français en Arabe

• لا أستطيع فتح
• لا يمكنني فتح

Je ne peux pas ouvrir les portes, et je pense que la fermeture de sécurité est HS.
لا أستطيع فتح الأبواب وأعتقد أن الأمن أغلق الأقفال من الخارج

Je ne peux pas ouvrir la porte. Quelqu'un peut m'aider ?
لا أستطيع فتح الباب ، يمكن لأي شخص أن يساعدني؟

Je ne peux pas ouvrir la porte. Je pense qu'elle est tombée derrière.
لا أستطيع فتح الباب أظنها وقعت خلفه

Mais Je ne peux pas ouvrir ces maudites portes!
ولكنني لا أستطيع فتح هذه البوابة

Oui mais Je ne peux pas ouvrir les dossiers.
نعم، ولكني لا يمكنني فتح الملفات

Mes mains sont gonflées et Je ne peux pas ouvrir ma braguette.
يدي متورمة، لا أستطيع فتح السحاب

Non, Je ne peux pas ouvrir cette porte.
لا-لا-لا-لا-لا, لا أستطيع فتح الباب

Je ne peux pas ouvrir la porte.
أني لا أستطيع فتح البوابة

Je ne peux pas ouvrir la porte
لا أستطيع فتح الباب

Je pense quelque chose d'affreux dans le bureau de M. Pryce. Je ne peux pas ouvrir la porte.
أعتقد بأن هناك مشكلة كبيرة في مكتب السيّد (برايس). لا أستطيع فتح الباب.

Comme ça Je ne peux pas ouvrir le sac de couchage.
حتى لا أستطيع فتح كيس النوم

Je ne peux pas ouvrir ma bouche.
لا أستطيع فتح فمي

Je ne peux pas ouvrir cette merde. Viens ...
لا أستطيع فتح هذه الشيئ اللعين ...هيا

Non, Je ne peux pas ouvrir la porte.
كلا! لا أستطيع فتح الباب

Je ne peux pas ouvrir !
لا أستطيع فتح هذا ما بك يا (ديف) ؟

Je ne peux pas ouvrir la verrière.
لا أستطيع فتح المظلة!

Je ne peux pas ouvrir les portes !
لا يمكنني فتح الباب دكتور أرجوك دكتور

Je ne peux pas ouvrir la porte.
لا يمكنني فتح الباب.

Je ne peux pas ouvrir la 8.1, John.
لا يمكنني فتح 8.1 يا جون