"je suis écrivain" - Traduction Français en Arabe

• أنا كاتب
• أنا كاتبة
• أنا مؤلف
• أنا الكاتب

n'en dites pas plus. Je suis écrivain j'ai écrit pour le journal du lycée un bon point pour toi, Morrison?
أنا دين و هذا سام مستحيل أجل أنا كاتب أيضا أعمل لمجلة مدرستي

Je suis écrivain, je ne gagne pas autant.
إسمع ، أنا كاتب أنا لا أجمع هذا النوع من المال

Je... Je ne suis pas un écuyer, monsieur. Je suis écrivain.
لستُ مرافقاً يا سيّدي أنا كاتب

Je suis écrivain et je m'attends pas à ce que les contribuables payent.
أنا كاتبة أيضاً، و لكنني لا أتوقع أبداً أن يمول دافعو الضرائب نشاطاتي الخاصة

Non. Vous savez, Je suis écrivain, moi-aussi.
كلا كلا أنا مؤلف أيضاً

Je suis écrivain de polars. Vous, que faites vous dans la vie ?
أنا كاتب روايات غموض ماذا تعملون ؟

- J'apprécie l'hostilité, mais je n'essaie pas de m'introduire dans votre château, Je suis écrivain.
-أقدر العدائية لكني لا أحاول اقتحام قلعتك أنا كاتب

- Je suis écrivain, je suppose. - Vous supposez ?
أنا كاتب ، أعتقد ذلك - تعتقد ذلك؟

Je suis écrivain. J'ai défié Ies autorités.
أنا كاتب, و أعتبر متحدى للسلطه0

Je suis écrivain. Mon filon, c'est pas l'homme.
أنا كاتب لا أجني المال من الرجال.

Eh bien, Je suis écrivain.
في الواقع، أنا كاتب.

Je suis écrivain. Je travaille, là.
أنا كاتب بيتر أنا أعمل حالياً

Je suis écrivain, c'est pour ça que je dis ça....
أنا كاتب, لهذا أخبرك بكل هذا.

Je suis écrivain, monstres !
أنا كاتب أيها الوحوش!

Je n'en ai jamais eu. Je suis écrivain!
لم أحمل مسدساً قط أنا كاتب

Je suis écrivain. Je viens de commencer un roman.
أنا كاتب لقد بدات رواية لتوي

Je suis écrivain.
أنا كاتب أو، تعلمينأنا..

Je suis écrivain, J'explore de nouvelles possibilités.
أنا كاتب أستعرض الإمكانيات

Je suis écrivain et les excessifs me fascinent.
فكما ترى أنا كاتبة و الشخصيات المتطرفة دائما ماتفتنني

En vrai, Je suis écrivain.
في الحقيقة ، أنا كاتبة

Je ne suis pas journaliste, Je suis écrivain.
أنا لست مراسل , أنا مؤلف

Je suis écrivain. Mauer Paskowitz. Je n'ai pas de plan B.
أنا الكاتب (ماير باسكويز) ليس لديّ خطة بديلة