Je t'emmerde, sale chialeuse. On ne t'a pas pris ton bébé. | Open Subtitles | تباً لك ولوجهك العبوس الغبي لم نأخذ طفلك منك حسناً؟ |
Tu n'es peut être pas un voisin sympa! - Je t'emmerde, Je suis Donna Reed sur une sucette | Open Subtitles | ربما يتحدث عنك لا عن جارك تباً لك , سأغرسك في هذه العصا |
Dis : "Je t'emmerde, papa," et fais-moi un sandwich. | Open Subtitles | قولى تبا لك والدى وبعد ذلك أصنعى لى سندويتش |
Je t'emmerde. Je vais balancer ton cul par-dessus le balcon. | Open Subtitles | اللعنة عليك ، سوف اركلك فى مؤخرتك والقيك من هذه الشرفة اللعينة |
Je t'emmerde. Je sue sang et eau à traîner ta putain de corde. | Open Subtitles | عليك اللعنة انا اعرق بشدة وانا اسحب لك حبلك اللعين |
Je t'emmerde toi et tes conneries de coincée. | Open Subtitles | أتعلمين؟ سحقاً لك ولترهاتك اللعينة المتعففة |
- Je t'emmerde! | Open Subtitles | تباً لك لا، أرجوكِ، استمعي إليَّ استمعي إليَّ |
- Ecoute-moi. - Je t'emmerde! - Ecoute, Claudia. | Open Subtitles | ــ تباً لك ــ استمعي إليَّ الآن يا كلوديا |
Je t'emmerde, sale enculé de vioque. | Open Subtitles | تباً لك يا رجل صاحب الشعر الرمادي، أيّها الجد اللعين |
Va te faire voir ! Je t'emmerde, Castle, sale... Va te faire foutre, Castle. | Open Subtitles | اللعنة عليك أيها الوغد سأنال منك , تباً لك |
Je t'emmerde, Je t'emmerde, j'emmerde chacun de vous... | Open Subtitles | تباً لك , تباً لك تباً لكل الموجودين هنا |
- Je t'emmerde. - Je t'emmerde. Enfoiré à 10 cents par jour. | Open Subtitles | تبا لك تبا للعشرة سنت فى ايوم, أيها الوغد |
Je t'emmerde, toi et ton code d'honneur à la con. | Open Subtitles | تبا لك و لقانون الشارع الذي تتعامل به |
Enregistre ceci. Je t'emmerde ! Et j'emmerde ton avocat ! | Open Subtitles | إذن سجلي هذا تبا لك وتبا لمحاميك ايضا إذا كان لديك محامي |
- Je t'emmerde, Figgs. J'ai douze points. | Open Subtitles | اللعنة عليك يا فيغزي لقد كان لدي 12 نقطة |
Je t'emmerde, je voulais pas qu'on prenne la bagnole. | Open Subtitles | اللعنة عليك يا رجل. أنا كان يجري الضميري. لم أكن أعتقد أنها كانت تسير لسرقة سيارة أمي بلاده. |
Je t'emmerde ! Je joue pas au petit Charles Bronson avec sa corde... | Open Subtitles | عليك اللعنة انا لا اريد ان اكون شارلس برونسون ذو الحبل اللعين |
Je t'emmerde, t'étais pas là, nous si. | Open Subtitles | ـ هراء ـ عليك اللعنة يارجل أنت لم تكن هناك ، نحن كنا هناك.. |
Je t'emmerde, p'tit con. | Open Subtitles | سحقاً لك ، أيّها الحقير الأجرب |
Je t'emmerde, suceur de queues. | Open Subtitles | تبًا لك يا ذا الشعر الطويل الأشبه بالنساء! |
Je t'emmerde. Je sais ce que je fais. Ne t'inquiète pas. | Open Subtitles | عليك اللعنه انت وسيارتك الجديده انا اعرف ما افعه |
- Je t'emmerde. | Open Subtitles | اللعنة لك. |
Je t'emmerde! | Open Subtitles | تبًّا لكَ. |
Je t'emmerde. Je poste. | Open Subtitles | سحقا لك إذن سأنشره |
Je t'emmerde, loser! | Open Subtitles | سحقًا لك أيها الفاشل الحقير! |
Je t'emmerde ! | Open Subtitles | سأقضي عليك! سأقضي عليك! سأقضي عليك! |
Je t'emmerde, Arnold. | Open Subtitles | تباً لكَ يا آرنولد |
- Elle a un démon en elle ! Je t'emmerde ! | Open Subtitles | ـ الفتاة مستوحذة من قبل الشيطان ـ عليكِ اللعنة |
Je t'emmerde, sale Rital ! | Open Subtitles | تباً لكم, أيها الإيطاليون اللعينون. |