Je crois qu'il est responsable de tous les problèmes aliens sur cette planète... les Chitauri, les Kree, les Inhumains. | Open Subtitles | أعتقد أنه هو المسؤول عن جميع متاعب الفضائيين على هذا الكوكب شيتاري ، الكري ، الغير بشريين |
Mais j'ai déduit qu'il a été emporté par cet ancien au sujet duquel vous me harcelez... après que les Kree aient été chassés ou tués. | Open Subtitles | لكن مما جمعته فقد تم سرقته ..من قبل اللا بشري الذي تتحدثون عنه بعدما قُتل الكري أو هربوا |
- Comment... - En reproduisant l'expérience Kree. | Open Subtitles | بإعادة خلق نفس التجربة التي قام بها الكري علي |
J'ai été soldat esclave Kree pendant 20 ans quand Stakar m'as libéré. | Open Subtitles | كنت كري معركة كري لمدة 20 عاما عندما صدر ستاكار لي. |
Je vous explique. J'ai besoin de l'ADN d'un Kree vivant pour séquencer totalement le génome. | Open Subtitles | أترى، الأمر هو أنني أحتاج حمض نووي من كري حي |
Sauf que nous pouvons recréer l'expérience Kree. | Open Subtitles | فقط الآن لدينا القدرة على إعادة إنشاء تجربة الكري |
On sait qu'il voulait du sang Kree pour pouvoir reproduire l'expérience Kree originelle. | Open Subtitles | نعلم أنه أراد دم الكري ليتمكن من تكرار تجربة الكري الأصلية |
Conçu par les Kree pour diriger en leur nom l'armée d'Inhumains. | Open Subtitles | صممه الكري ليقود جيش اللا بشر لأجلهم |
Fabriqué par les Kree pour commander l'armée d'Inhumains à leur place. | Open Subtitles | الكري صمموه ليقود جيشهم اللا بشري |
Des sujets d'expérience Kree il y a mille ans. | Open Subtitles | خضعنا لتجربة الكري قبل آلاف السنين |
En cas d'urgence, appelez le QG Kree. | Open Subtitles | ، في حالة طوارئ اتصل بمقر الكري |
May et Mack s'en sont assurés. Il n'y a plus de sang de Kree | Open Subtitles | لا يوجد هناك المزيد من دم الكري |
Eh bien, si vous connaissez l'Histoire Kree peut-être avez-vous entendu le conte de la Terrigénèse. | Open Subtitles | حسنًا، إذًا، إذا كنتم تعلمون تاريخ (الكري)، فلربما سمعتم عن أسطورة التحول. |
Tu m'as dit l'an dernier que les Kree n'étaient jamais venu sur notre planète. | Open Subtitles | أخبرتني السنة الماضية أن (الكري) لم يزوروا مملكتنا. |
Je veux déterminer exactement où ce gars Kree va. | Open Subtitles | "أريد أن نحدد بالضبط إلى أين هذا الـ (الكري) ذاهب." |
J'ai combattu un Kree, ils seront durs à tuer. | Open Subtitles | لقد قاتلت كري من قبل لن يكون من السهل قتلهم |
Pour que l'expérience fonctionne, il nous faut le sang d'un Kree vivant. | Open Subtitles | ، من أجل نجاح هذه التجربة نحتاج دم مخلوق كري حي |
L'ADN inhumain ne suffit pas, il nous faut du sang Kree. | Open Subtitles | الحمض النووي للابشر ليس كافيا كنا بحاجة لاستنزاف دم كري حقيقي |
Euh, Interdites, Levians, Pheragots, Kree, Sarks, Centuriens. | Open Subtitles | "إنتردايتس"، "ليفاينس"، "فيراجوتس" "كري"، "ساركس"، "سنتوريانس" |
Si un Kree est venu dans votre monde sans prévenir maintenant, je pressens que ça n'annonce rien de bon. | Open Subtitles | إذا أتى (كري) إلى عالمكم سرا الآن، فأنا أفترض أنه لم يأتي لفعل الخير. |
Si c'est Kree, je suppose que je peux trouvé une connexion. | Open Subtitles | إذا كان مصدره (كري)، فأظن أنه بإمكاني إيجاد صلة ربط لتقييدها. |