| FINANCEMENT DE L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS UNIES POUR | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا |
| FINANCEMENT DE L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS UNIES POUR | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية |
| FINANCEMENT DE L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS UNIES POUR | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية |
| J'ai l'honneur de me référer à l'élément militaire de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies au Timor oriental (ATNUTO). | UN | أتشرف باﻹشارة إلى العنصر العسكري في إدارة اﻷمم المتحدة المؤقتة في تيمور الشرقية. |
| Point 139 Financement de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental | UN | البند ٩٣١ تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية |
| FINANCEMENT DE L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS UNIES | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا |
| Financement de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا |
| Financement de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا |
| FINANCEMENT DE L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS UNIES | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا |
| Financement de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية |
| Point 154 Financement de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental | UN | البند ٤٥١ تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية |
| POINT 168 DE L'ORDRE DU JOUR : FINANCEMENT DE L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS UNIES POUR LA SLAVONIE ORIENTALE, LA BARANJA ET LE SREM OCCIDENTAL | UN | البند ١٦٨ من جدول اﻷعمال: تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية |
| POINT 154 DE L'ORDRE DU JOUR : FINANCEMENT DE L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS UNIES POUR LA SLAVONIE ORIENTALE, LA BARANJA ET LE SREM OCCIDENTAL | UN | البند ١٥٤ من جدول اﻷعمال: تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية |
| Financement de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية |
| Prévisions de dépenses concernant le déploiement d'observateurs militaires auprès de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies pour la Slavonie occidentale, | UN | تقدير تكلفة وزع مراقبين عسكريين للعمل مع إدارة اﻷمم المتحدة |
| Financement de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية |
| POINT 139 DE L'ORDRE DU JOUR : FINANCEMENT DE L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS UNIES POUR LA SLAVONIE ORIENTALE, LA BARANJA ET LE SREM OCCIDENTAL | UN | البند ١٣٩ من جدول اﻷعمال : تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية |
| Financement de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا |
| Financement de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية |
| 6. À l'expiration du mandat de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies le 15 janvier 1998, 812 Croates, 789 Serbes et 52 personnes appartenant à d'autres communautés ethniques servaient dans la police, et la proportionnalité était entièrement assurée aux postes de responsabilité et de commandement. | UN | ٦ - وبعد انتهاء الفترة الانتقالية لﻷمم المتحدة في ١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، كان هناك ٨١٢ كرواتيا و ٧٨٩ صربيا و ٥٢ فردا من الخلفيات العرقية اﻷخرى العاملة في الشرطة، مما يدل على التقيد الكامل بتوزيع نسبي للمناصب الكبيرة ومناصب القيادة. |
| L'état XIV présente la situation financière de L'ADMINISTRATION TRANSITOIRE DES NATIONS Unies au Timor oriental. | UN | 20 - ويعرض البيان الرابع عشر الوضع المالي لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية. |