Découvrez nos services en

    "la commission se compose" - Traduction Français en Arabe

    • وتتألف اللجنة
        
    • تتألف اللجنة
        
    • تتكون اللجنة
        
    • وتتكون اللجنة
        
    • وتتألف عضوية اللجنة
        
    • وتضم اللجنة
        
    • تضم اللجنة في
        
    la Commission se compose de 34 membres élus pour un mandat de cinq ans. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لفترة عضوية مدتها خمس سنوات.
    la Commission se compose actuellement des quinze membres suivants : UN وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء الخمسة عشر التالين:
    la Commission se compose actuellement des cinquante-huit États suivants : UN وتتألف اللجنة حاليا من الدول اﻟ ٥٨ التالية:
    la Commission se compose de 10 membres locaux et de cinq membres internationaux, choisis en considération de leur intégrité, de leurs compétences professionnelles et de leur expérience. UN تتألف اللجنة من عشرة أعضاء محليين وخمسة أعضاء دوليين يُختارون لنزاهتهم ومهاراتهم المهنية وخبرتهم.
    la Commission se compose de quinze membres nommés par l'Assemblée générale, dont deux, choisis respectivement comme président et vice-président, exercent leurs fonctions à temps complet. UN تتكون اللجنة من خمسة عشر عضواً تعينهم الجمعية العامة، منهم اثنان متفرغان يعيَّن أحدهما رئيساً والآخر نائباً للرئيس.
    la Commission se compose actuellement du Conseil d'administration, dont la composition est la même que celle du Conseil de sécurité, et du secrétariat, dirigé par le Secrétaire exécutif. UN وتتكون اللجنة حاليا من مجلس الإدارة الذي يضم أعضاء مجلس الأمن ذاتهم، ومن الأمانة التي يرأسها الرئيس التنفيذي.
    la Commission se compose actuellement des quinze membres suivants : UN وتتألف عضوية اللجنة حاليا من الأعضاء الخمسة عشر التالين:
    la Commission se compose actuellement des 58 États suivants : UN وتتألف اللجنة حاليا من الدول اﻟ ٥٨ التالية:
    la Commission se compose du Bureau de l'équité salariale et du Tribunal de l'équité salariale. UN وتتألف اللجنة من قسمين: مكتب اﻹنصاف في اﻷجر ومحكمة النظر في قضايا اﻹنصاف في اﻷجر.
    la Commission se compose actuellement des trente-six États suivants : UN وتتألف اللجنة حاليا من الدول الـ 36 التالية:
    la Commission se compose de 34 membres qui doivent être des personnes possédant une compétence reconnue en matière de droit international. UN وتتألف اللجنة من ٤٣ عضوا من الثقات في القانون الدولي.
    la Commission se compose de 34 membres qui doivent être des personnes possédant une compétence reconnue en matière de droit international. UN وتتألف اللجنة من ٤٣ عضوا من الثقات في القانون الدولي.
    la Commission se compose de 34 membres élus pour un mandat de cinq ans. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لفترة مدتها خمس سنوات.
    la Commission se compose de 34 membres élus pour un mandat de cinq ans. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لفترة مدتها خمس سنوات.
    " 1. la Commission se compose de trente-quatre membres, possédant une compétence reconnue en matière de droit international. UN " ١ - تتألف اللجنة من أربعة وثلاثين عضوا يكونون من اﻷشخاص المعترف بكفاءتهم في مجال القانون الدولي.
    2. la Commission se compose des membres suivants : UN 2- تتألف اللجنة من الأعضاء التالية أسماؤهم:
    «1. la Commission se compose de trente-quatre membres, possédant une compétence reconnue en matière de droit international. UN " ١ - تتألف اللجنة من أربعة وثلاثين عضوا يكونون من اﻷشخاص المعترف بكفاءتهم في مجال القانون الدولي.
    la Commission se compose de quinze membres nommés par l'Assemblée générale, dont deux, choisis respectivement comme président et vice-président, exercent leurs fonctions à temps complet. UN تتكون اللجنة من خمسة عشر عضواً تعينهم الجمعية العامة، منهم اثنان متفرغان يعيَّن أحدهما رئيساً والآخر نائباً للرئيس.
    la Commission se compose de quinze membres nommés par l'Assemblée générale, dont deux, choisis respectivement comme Président et Vice-Président, exercent leurs fonctions à temps complet. UN تتكون اللجنة من خمسة عشر عضواً تعينهم الجمعية العامة، منهم اثنان متفرغان يعيَّن أحدهما رئيساً والآخر نائباً للرئيس.
    4. la Commission se compose de tous les Etats qui signent le Traité. UN ٤- تتكون اللجنة من جميع الدول التي وقعت المعاهدة.
    la Commission se compose actuellement des quinze membres suivants : UN وتتكون اللجنة في الوقت الحالي من الأعضاء الخمسة عشر التالية أسماؤهم:
    la Commission se compose actuellement des quinze membres suivants : UN وتتألف عضوية اللجنة حاليا من الأعضاء الخمسة عشر التالين:
    la Commission se compose de représentants des trois pouvoirs de l'État ainsi que de membres du Bureau du Procureur général de la nation, du Ministère public et du parquet des droits de l'homme. UN وتضم اللجنة ممثلين من الأجهزة الحكومية الثلاثة، ومكتب المدعي العام، والنيابة العامة، ومكتب المدعي العام لحقوق الإنسان.
    120. la Commission se compose actuellement de 51 membres, dont 4 ne sont pas de son ressort géographique, et de 9 membres associés. UN ٢٠١ - تضم اللجنة في الوقت الحاضـر ٥١ عضوا، منهم ٤ أعضـاء من خارج النطــاق الجغرافي للجنة، و ٩ أعضاء مشاركين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus