"leif" - Traduction Français en Arabe

• ليف
• لايف

Salut. J'ai besoin de parler à Leif à propos de Jørgen.
مهلا أنا بحاجة الى التحدث الى ليف يورغن عنه.

Vous pouvez lire et trouver n'importe quoi dans ces tests, tout comme Leif..
يمكنك أن تقرأ العثور على أي شيء في الاختبارات مثل ليف.

- Vous avez envoyé au fond un scaphandrier malade. - Evidemment que Leif le savait.
كنت وضعت أسفل غطاس المرضى من الواضح ليف على علم بذلك.

Observons une minute de silence en mémoire de notre ami, Leif Lindberg.
دعونا لها لحظة صمت في ذكرى صديقنا، ليف ليندبرغ.

Il était question que Leif me remplace comme goal.
كانوا يفكرون باستبدالي بـ ليف يستبدلونني بسائق الباص ليحرس المرمى

C'est pas elle, la propriétaire, mais un certain Leif Brannmark.
ليست هي من تملك, بل بالتحديد (ليف براندمارك)

Je sais qu'au moins certains d'entre vous étaient au courant des efforts courageux que Leif a fourni pour combattre son addiction.
أنا أعرف بعض من كنت على بينة من كيفية بشجاعة - - ليف تقاتل الإدمان.

Vos blackouts ont été causés ici, par Leif.
الخاص بك التي أنشئت هناك من قبل ليف.

Leif Winther, le petit gros de "Célébrités et Royauté", s'est endormi dans un buisson près de Marienborg et a vu que le Premier ministre y dormait seule depuis longtemps.
...البدين ليف فينتر من صحيفة ستارز... ...يراقب مارينبورغ... ...ويقول ان رئيسة الوزراء تنام هناك لوحدها

Ils étaient de tels marins et constructeurs de bateaux que Leif Eriksson et son équipage arrivèrent en Amérique les premiers.
كانوا بُناة سُفُن و بحارَة ماهرين بحيثُ أنَ (ليف إيريكسون) و طاقمهُ رسوا في أميريكا أولاً

f) A souhaité la bienvenue aux nouveaux Coordonnateurs, Annette Torensjö et Leif Nilsson, qui pourront compter sur l'assistance d'un groupe directeur composé de six experts.
(و) رحب بالمنظميْن الجديديْن لعقد الاجتماعات، وهما السيدة آنيت تورنسيو والسيد ليف نيلسون، اللذين سيتلقيان المساعدة من فريق توجيهي مؤلف من ستة خبراء؛

Mme Caroline Burgess (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), assistée de M. Leif Nilsson (Suède)
السيدة كارولين بورجيس (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)، يساعدها السيد ليف نلسون (السويد)

3. La Conférence a été informée qu'en l'absence du Président, qui devrait vaquer à des affaires officielles durant la semaine, la présidence serait assurée par M. Leif Pagrotsky, Ministre suédois du commerce.
3- وأُبلغ المؤتمر بأن السيد ليف باغرودسكي، وزير التجارة في السويد، سيتولى مسؤوليات الرئاسة أثناء غياب الرئيس للاهتمام بتصريف شؤون حكومية خلال الأسبوع.

4.11 Le 20 janvier 2009, un prêtre du nom de Leif Bork Hansen a demandé à la Commission de recours des réfugiés de rouvrir le dossier de demande d'asile du requérant, en se référant à un examen qui devait être réalisé sous peu par le groupe médical de la section danoise d'Amnesty International.
4-11 وفي 20 كانون الثاني/يناير 2009، طلب القس ليف بورك هانسن إلى مجلس طعون اللاجئين إعادة فتح ملف طلب لجوء صاحب الشكوى، مشيراً إلى فحص قادم سيجريه الفريق الطبي لمنظمة العفو الدولية في الدانمرك.

** Le rapport, établi par Leif Nilsson, Staffan Nyström et Annette Torensjö (Suède), peut être consultée in extenso dans la langue d'origine seulement, à l'adresse suivante : http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/ungegnConf10.html.
** أعد التقرير الكامل ليف نيلسون وستافان نيستروم وآنيت تورنجو من السويد، ويمكن الاطلاع على التقرير بلغته الأصلية فقط على الموقع التالي: http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/ungegnConf10.html.

Mme Wendy Shaw (Nouvelle-Zélande), assistée de M. Leif Nilsson (Suède)
السيدة ويندي شو (نيوزيلندا)، يساعدها السيد ليف نيلسون (السويد)

Leif a payé 200 dollars pour récupérer mes carnets. 200 dollars ?
أعطى ( ليف ) الرجل 200 دولا لأستعادة هذه

Si Leif voulait être humoriste, je l'aiderais.
لو أريج ( ليف ) بأن يكون كوميدي فسوف أدعمه

J'ai vu l'épisode de Behind the Music sur Leif Garrett 18 fois.
لقد شاهدت برنامج (ماوراء الموسيقى ) لـ(ليف غاريت ) 18 مره

Putain, Leif, t'arrêtes.
هيي، لايف توقف اللعنة ..