"les mauvaises choses" - Traduction Français en Arabe

• الأشياء السيئة
• الأمور السيئة
• الأشياء الخاطئة
• أشياء سيئة
• الاشياء السيئة
• الامور السيئة
• الاشياء السيئه
• أشياء خاطئة

Il te blâme juste pour toutes les mauvaises choses qu'il a fait.
إنه يلقي عليكِ باللوم لكل الأشياء السيئة التي سببها بحياته

Je dois dire que je suis désolé pour toutes les mauvaises choses que j'ai fait.
يجب أن أعتذر كل الأشياء السيئة التي فعلتها

Mais mon enfant... mon âme... tu n'as qu'à mettre les infos pour voir que pour lui les mauvaises choses ne font que commencer.
لكن طفلي ، روحي كل ما عليك القيام به هو تشغيل الأخبار لتري أن الأمور السيئة بالنسبة له

Je pense vraiment que c'est plus facile quand les mauvaises choses n'arrivent pas aux gens biens.
أنا أؤمن حقاً أن الأمر أسهل كثير حين لاتحدث الأمور السيئة لأشخاص جيدين

Tu sais tu es comme, fier de toutes les mauvaises choses, vrai ?
نعم, أتعلم أنك فخور بكل الأشياء الخاطئة, صحيح؟

Je pense parfois que, la seule façon d'arrêter les mauvaises choses d'arriver c'est simplement de se débarrasser de ceux qui les causent.
أعتقد أنه ببعض الأوقات لإيقاف أشياء سيئة من الحدوث هي التخلص مما يسببها فحسب

C'est merveilleux... un miracle même, mais ça n'arrêtera pas les mauvaises choses de t'arriver.
جميل جدا حتى معجزة. لكنه لن يوقف الاشياء السيئة من حدوثها لك

Pour que l'on puisse accuser quelqu'un au lieu de reconnaitre que les mauvaises choses arrivent des fois.
لكي نتمكن من وضع اللوم على احدهم عوضا عن ادراك ان الامور السيئة تحصل احيانا

Un père est censé... protéger son fils des mauvais choses, pas être les mauvaises choses.
من المفروض لوالد الطفل أن يحميه من الأشياء السيئة وليس أن يكون الشيء السيء في حياته

Il n'est pas de Dieu qui me pardonnerait pour toutes les mauvaises choses que j'ai faites.
لا أعتقد أن الله سيغفر لي كل الأشياء السيئة التي قمت بها

Ça permet de chasser les mauvaises choses.
وهذا الأمر الوحيد الذي يجعلنا نوازن الأشياء السيئة

Tu dois être heureuse, car toutes les mauvaises choses seront finies.
يجب أن تكوني سعيدة لأن كل الأشياء السيئة تخلصتي منها

Je vais te faire oublier toutes les mauvaises choses que t'as faites.
سأجعلك تنسى كل الأشياء السيئة التي فعلتها أنت

Je lui racontai comment j'essayais de me racheter pour toutes les mauvaises choses que j'avais faites, une par une.
.. أخبرته عن محاولاتي في التعويض عن كل الأشياء السيئة التي قمت بها واحدة تلو الأخرى

Elle va dire toutes les mauvaises choses à toi en premier ?
سوف تخبرك أنت إذاً جميع الأمور السيئة أولاً؟

Parfois quand les gens meurent, on oublie toutes les mauvaises choses et on se rappelle les bonnes.
ببعض الأحيان، عندما يتوفى أناس ما، ننسى كل الأمور السيئة بشأنهم، ولا نتذكر سوى الأمور الجيدة.

Parce que quand les mauvaises choses arrivent, elles sortent de nulle part.
لأن الأمور السيئة عندما تأتي، فهي تأتي من العدم.

Comme s'il essayait de toujours dire les mauvaises choses.
كما لو أنّه يحاول أن يقول كلّ الأشياء الخاطئة

Il y a un bon nombre d'hommes dans la 14e qui sait qu'on se concentre sur les mauvaises choses.
هناك العديدون في الكتلة 14 الذين يعلمون... أننا مركزين على الأشياء الخاطئة

Ils pensent que les mauvaises choses arrivent aux méchants.
إنهم يكشتفون أشياء سيئة تحدث للأشخاص السيئيين

les mauvaises choses peuvent vivre très longtemps.
بعض الاشياء السيئة جدا تعيش لوقت طويل جدا

les mauvaises choses semblent pires.
الامور السيئة تبدو أسوأ انت ترغبين باجوبة سهلة

Pourquoi les mauvaises choses arrivent toujours aux gentils ?
لماذا الاشياء السيئه تحدث دائما للناس الجيدين .. ؟

Parce que les hommes choisissent toujours les mauvaises choses.
لأن الرجال دائما اختيار أشياء خاطئة.