"lettie" - Traduction Français en Arabe

• ليتي

Ecoutes, je pensais que Lettie Mae était folle, moi aussi.
انظر انا اعتقدت ان (ليتي مي) كانت تُخرّف.

Lettie a une merveilleuse imagination.
ليتي لديها خيال واسع

Lettie, les madeleines sont cuites.
ليتي, لقد انتهت الملادين

Bon, je ne suis pas pour poignarder les gens, mais au moins Lettie Mae a compris.
انا لا اُريد ان اطعن احداً. لكن على الاقل (ليتي مي) حصلت على ما تُريد.

Lettie Mae Thornton ! Tu as été trop loin cette fois.
ليتي مي ثورتون) لقد ذهبت بعيداً هذه المرة).

Au moins, Lettie Mae a eu la décence de me dire ce qu'elle pense en face.
على الأقل (ليتي ماي) لديها اللباقة لتقول ماتعتقده في وجهي

– Lettie, viens te promener.
دعينا نتمشى ليتي

Lettie, reviens vite !
ليتي ,عودي قريبا

- Tu deviens comme Lettie Mae. - Je t'emmerde.
(أنت تتحولين بالفعل إلى (ليتي ماي- للعنه عليكِ -

Lettie n'est pas venue depuis deux ans et aujourd'hui nous l'accueillons
(ليتي ماي) تركتنا لسنتين ورحبنا بها اليوم

Lettie Mae a blessé Willa.
(ليتي مي) طعنت (ويلا).

Ce n'est pas très bien, Lettie Mae.
(هذا ليس فعلٌ جَيد يا (ليتي مي.

Tu dis ça, mais après, à chaque fois, Lettie Mae... Je le vois. Tu te moques de moi.
(تقولين هذا الكلام في كُل مرة يا (ليتي مي... استطيع ان ارى ذلك في وجهُكِ, انتِ تسخرين مني.

Le Seigneur a dit, "Lettie Mae,
الرب ناداني قائلاً "ليتي ماي

Et je voudrais spécialement remercier le révérend Daniels et sa charmante femme Lettie Mae d'être tous venu.
وأريد أن أشكر بالأخص المحترم (دانيالز)... وزوجته الجميلة (ليتي ماي)... على إحضاركم جميعاً برفقتهما.

Lettie Mae Daniels. Je suis la mère de Tara.
أنا (ليتي ماي دانيالز)، والدة (تـارا).

Lettie Mae ne l'a pas vu.
و(ليتي ماي) لم ترها

– Lettie, regarde par ici.
انظري هنا,ليتي

Salut, Lettie !
أهلا, ليتي

Lettie, à bientôt !
وداعا, ليتي