| D'habitude je m'assois et je me plains de ma vie. | Open Subtitles | أعلـم أني عـادة أجلس هنـا وأشتكي حول حيـاتي |
| En fait... Je m'assois exactement là où votre père s'asseyait. | Open Subtitles | بالواقع، أنا أجلس الآن تماما أينما جلس أبوك. |
| Parce que je m'assois pas avec vous à attendre que les choses changent ? | Open Subtitles | لأنني لا أجلس معك منتظرًا تغير الأشياء وحسب؟ |
| Je parle en premier, je m'assois en premier, et je ne vous attends certainement pas. | Open Subtitles | أنا التحدث أولا، أجلس أولا، وأنا بالتأكيد لا ننتظر منك. |
| Je m'assois et tu restes derrière moi. | Open Subtitles | إليك ما سنفعله، أنا سأجلس وأنت ستقف ورائي. |
| Je me lève et je suis habillée, je m'assois et je suis nourrie, si j'ai soif on m'amène de l'eau ou du vin. | Open Subtitles | أستيقظ وأرتدي ملابسي و أجلس و أكل وعندما أعطش أحضر الماء أو النبيذ |
| Alors je m'assois, je couds, je suis nourrie de nouveau, je suis habillée et remise au lit. | Open Subtitles | ثم أجلس وأخيط و أكل مرة أخرى وأرتدي ملابسي و أرجع للنوم |
| Je m'assois dans ma loge et tout ce dont je rêve c'est d'une barrière blanche et un chien. | Open Subtitles | صدقيني، أجلس بغرفة الملابس و كل ما أفكر به هو منزل بسياج أبيض و كلب |
| Parfois, je m'assois dans mon camion et je la regarde avec son uniforme de sauveteuse. | Open Subtitles | أحياناً، أجلس في شاحِنتي وأحدّق إليها في برجِ عملها. |
| Tu veux que je m'assois et que je parle de l'horrible homme que Kirk était ? | Open Subtitles | تريدين مني أن أجلس هنا وأتحدث عن مدى سوء كيرك |
| C'est juste que tous les réveillons, je m'assois tout seul, j'ouvre une bouteille de scotch et je regarde "La vie est belle". | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنه كل ليلة ،عيد ميلاد أجلس بمفردي أفتح قارورة "سكوتش" وأشاهد ."إيتس واندرفول لايف |
| Philip, connais tu la provenance de cette chaise dans laquelle je m'assois? | Open Subtitles | هل تعرف أصل هذا الكرسي الذي أجلس عليه الآن؟ |
| Cela peut sembler stupide mais je sens que ce ne sera pas réparé, si je m'assois. | Open Subtitles | قد يبدو هذا سخيفًا .لكنني أظنّ بأنني لن أتوازن عندما أجلس قد يبدو هذا سخيفًا .لكنني أظنّ بأنني لن أتوازن عندما أجلس |
| Pourquoi tu crois que je m'assois toujours à côté de toi dans les restaurants ? | Open Subtitles | معهم حق. لمَ حسب رأيك أجلس بجانبك في المطاعم؟ |
| Je suis un garçon de l'école élémentaire de South Park et parfois quand je m'assois en classe, mon penis durcit sans aucune raison, que dois-je faire? | Open Subtitles | أحيانا,عندما أجلس في الصف قضيبي ينتصب بدون سبب. ماذا علي أن أفعل؟ |
| Ce soir, je m'assois devant la télé et je me torche pour me remonter. | Open Subtitles | الليله سوف أجلس أمام ذلك الصندوق و سأعلو أكثر من شجر صنوبر جورجيا |
| Regarde, je m'assois lâ et toi, ici. | Open Subtitles | انظري، كنت أجلس هنا وأنت تجلسين هناك أتذكرين؟ |
| Je m'assois sur ce tabouret, j'écoute ce que vous avez à dire pendant 60 secondes, et je gagne 100$? | Open Subtitles | أجلس على ذلك الكرسي ، وأنصت على ماتريد قوله لمدة 60 ثانية |
| Je m'assois près d'eux, il me présente sa femme... | Open Subtitles | أنا سأجلس بقربهم، يجب عليه أن يقـًدم زوجته |
| D'ac, je m'assois là, et toi, là-bas. | Open Subtitles | أجل، سأجلس بعيداً هنا، أما أنت فاجلس هناك |
| Pas question. Je m'assois où je veux." | Open Subtitles | مستحيل , سأجلس في اي مكان اريده |