"ma chaussure" - Traduction Français en Arabe

• حذائي
• حذائى
• حذائِي
• لحذائي
• بحذائي
• جزمتي

Je nettoyais la bouse de vache de ma chaussure parce qu'un homme impoli n'a pas voulu m'aider avec les vaches.
لقد كنتُ أنظّف حذائي من فضلات البقر لأن ثمة رجلٌ وقح لم يكن ليساعدني مع الأبقار

Si je n'en portes pas, je le mets dans ma chaussure, et si je porte des tongs, j'enroule les billets, je les coince derrière mon oreille, où mes illustres cheveux les tiennent en place.
لو لم أكن أرتدي جوارب أضعها في حذائي وإن كنت أرتدي شبشب ألفها وأطويها خلف أذني

J'ai un caillou dans ma chaussure.
نعم، كلا، هناك صخرة أو شيء ما عالق في حذائي

Garde mes anneaux pendant que je sors mon pistolet de sous ma chaussure.
هاك، امسكي قرطاي بينما اخرج المسدس من حذائي

Il est là depuis deux heures, et il a déjà cassé une lampe, craché sur ma chaussure, et ce qu'il a fait dans cette couche était pure diablerie !
لقد كان هنا منذ ساعتين وقد كسر المصباح وبصق على حذائي وماذا فعل بتلك الحفاظه كان شرا خالص

En fait, mon laisser-passer avait glissé dans ma chaussure.
إتضح أن إذني وقع من بنطلوني ودخل في حذائي

Je dois faire tremper mon pied pour pouvoir mettre ma chaussure demain.
يجب أن أنقع قدماي لكي أتمكن من إرتداء حذائي غدا

ma chaussure est tombée dans le ruisseau, elle est coincée sous le pont.
ماذا حدث يا صغيرتي؟ حذائي سقط في الماء إنه عالق تحت الجسر

Elle a cassé ma chaussure, pris mon moine. Tu as une idée?
كسرت حذائي , وأخذت راهبي هل لديك أي فكرة عمن أتحدث عنها ؟

Elle était minuscule quand je l'ai eue, elle dormait dans ma chaussure.
لقد كانت صغيرة جدا عندما حصلت عليها لقد كأن بإمكانها أن تنام في حذائي

Bonjour, ma chaussure est trouée. Est ce que vous pouvez la réparer ?
من فضلك ، هناك ثقب في حذائي ، هل يمكن أن تعالجه؟

Non, Je... Je n'ai mal nulle part. Je ne trouve pas ma chaussure.
لا، أنا أنا لست متألمة ولكني لم استطع إيجاد حذائي حسناً ، إخلعي حذائك الآخر واذهبي

Parce que vous l'avez demandé gentiment. vous devrez absolument me rendre ma chaussure.
بما انك طلبت هذا بلطف ولكن يجب عليك ان تعيد حذائي

Je te file 50 $ si tu enlèves ton haut et que tu bois de la soupe dans ma chaussure.
أنا سأعطيك 50 أذا نزعت ردائك وشربت الحساء من حذائي

Oui, j'ai un caillou dans ma chaussure.
أظن أن حصاة دخلت في حذائي أو شيء من هذا القبيل

Qu'est-ce qui s'est passé ? Je me suis cogné en laçant ma chaussure, ma tête a cogné la table basse.
إنحنيت لأربط حذائي فضربت رأسي بـ طاولة القهوة

Et je pars me cacher, laissant ma chaussure parce que tu la lèches.
ثم أهرب للإختباء تاركا حذائي ورائي لأنك عبثت به

Je vais enlever ma chaussure et comme ça, je partirai plus vite.
تعرفين ماذا سأفعل ؟ سأزيل حذائي منه.. وبهذه الطريقة أغادر مكتبك أسرع

Sur le chemin, on m'a hurlé dessus, injuriée, klaxonnée, et j'ai perdu ma chaussure!
وخلال الطريق الى هنا لقد صرخت فى الناس وشتمت منهم و فقدت حذائى

Elle est peut-être toujours sous ma chaussure.
في الحقيقة، من المحتمل انة ما زالَ أسفل حذائِي.

ma chaussure. Fais gaffe.
عزيزي ، إنتبه لحذائي يا المسيح ، ياإلهي

Mon premier jour, je suis allée vers la plus musclée de la cour et je l'ai démolie avec ma chaussure.
بيومـي الأول ، مضيت نحو أشـد الفتيـات في السـاحة و أوسعتهـا ضربـا و تبريحـا بحذائي

Peut-être m'arrêter au 11 Sept. ou à ce sale type qui à baiser sur ma chaussure.
ربما اوقف 11/9 , او ذلك الشخص الغريب الذي مارس الجنس على جزمتي