Ils étaient dans ma douche ce matin. J'ai passé un bon moment avec eux. | Open Subtitles | لقد كانوا في حمامي هذا الصباح، استمتعت بوقتي جدًّا معهم أيضًا. |
Tu peux utiliser ma douche. Il y a des serviettes propres. | Open Subtitles | يمكنك استعمال حمامي لدي مناشف نظيفة هناك |
Crois-moi, j'ai une très bonne raison. C'est ma douche ? | Open Subtitles | حسنً , ثقي بي كان لديّ سبباً وجيهاً هل هذا حمامي ؟ |
Je vais prendre ma douche, quand les ongles sont mous, | Open Subtitles | , أنا علي وشك أن آخذ حماماً , و عندما تكون الأظافر لينةً |
J'ai eu mon verre, et là, je veux ma douche. | Open Subtitles | لقد حصلت على شرابي والآن أريد أن احصل على حمّامي |
Mon dieu, Haskell est dans ma douche ? | Open Subtitles | أوه , يا إلهي هاسكل في حمامي ؟ |
Quelqu'un va devoir enlever les cheveux de ma douche. | Open Subtitles | شخص ما سوف يزيل الشعر من حمامي |
T'aurais pas pu attendre après ma douche ? | Open Subtitles | ألم تستطع الإنتظار حتى أنتهي من حمامي ؟ |
Un type répare ma douche. | Open Subtitles | لدي شاب يصلح حمامي |
Tu vas devoir utiliser ma douche. | Open Subtitles | عليك أن تستعمل حمامي. |
Je dois prendre ma douche. - Pas encore. | Open Subtitles | يجب ان آخذ حمامي ليس بعد |
ma douche ne marche plus. | Open Subtitles | دُشّ حمامي مكسور |
Il y a un singe volant sous ma douche. | Open Subtitles | هناك قدر طائر في حمامي. |
Stuart, qui est dans ma douche ? | Open Subtitles | ستيوارت , من يوجد في حمامي ؟ |
Il y aura une omellette aux champignons et au fromage de chèvre qui m'attendra lorsque je sortirai de ma douche. | Open Subtitles | فالتعد لى طبق أومليت بالماشروم و جبن الماعز بينما آخذ أنا حماماً |
Pourquoi feriez-vous ca dans ma douche ? | Open Subtitles | لم تستحمون في حمّامي ؟ |
J'étais en sport, je prenais ma douche avec les autres mecs. | Open Subtitles | كنت في الصالة الرياضية أغتسل مع جميع اللاعبين. |
Et à Puddy, qui m'a aidé à installer mon précieux broyeur dans ma douche. | Open Subtitles | وفي صحة ديفيد بودي لمساعدتي في تركيب صارف قمامة ضروري وذو قيمة في حوض استحمامي. |
Beaucoup de personnes le font. Moi j'aime bien chanter dans ma douche. | Open Subtitles | الكثير يفعل ذلك, انا احب الغناء و انا استحم, |
Quand je pense aux douzaines d'hommes qui languissent de se servir de ma douche ! | Open Subtitles | هناك العديد من الرجال المتشوقين لأستعمال حمامى |
Mais l'important, souviens-t'en... même si tu te trouves absolument puant... tu ne dois jamais pénétrer dans ma loge et utiliser ma douche. | Open Subtitles | الشيء المهم وأنت يجب أن تتذكره مهما كانت تعتقد بأنك تنتن أنت لا يجب أبدا أن، تدخل غرفة ملابسي وتستعمل دشي |
Comme j'ai dit, j'ai... j'ai pris ma douche et... au moment où j'en suis sortie... | Open Subtitles | كما قلت عدت للاغتسال وعندما خرجت |