"me cherchez" - Traduction Français en Arabe

• تبحث عني
• تبحثون عني
• تبحثون عنّي
• تبحث عنى
• تبحثين عني
• تبحثين عنّي
• تعبث معي
• تبحث عن لي
• تبحث عنّي
• تبحثان عني
• تبحثوا عني
• تبحثون عنى

Je sais que vous êtes là, et que vous me cherchez.
مُعلمي، أعلم أنك بالأعلى هناك وأعلم أنك تبحث عني

Je crois que vous me cherchez. Je suis la fille du motel.
،أظن بأنك تبحث عني .أنا الفتاة التي من النُزل

Je pense que vous me cherchez.
أعتقد أنكم تبحثون عني

Je crois que vous me cherchez.
أظنّ أنّكم تبحثون عنّي.

Bonjour, M. Shultz, il paraît que vous me cherchez.
حسنأ, يا سيد شالتز لقد قيل لى أنك تبحث عنى

Je vois que vous me cherchez, inspecteur.
أستطيع أن ارى أنكِ تبحثين عني أيتها المحققة

Il paraît que vous me cherchez.
سمعتُ أنّك تبحثين عنّي.

- Assez, fouille-merde. - me cherchez pas, Tanto.
كفى ازعاجاً للناس ، يا مؤخرة الحكيم لا تعبث معي يا تانتــــــو

Vous leur dites que vous me cherchez et lorsque je serai de retour, ils ne m'auront pas vu arriver.
أخبرهم أنك لا تزال تبحث عني وعندما أعود مرة أخرى لن يتوقعون قدومي

Maintenant que je sais que vous me cherchez, mon emploi du temps s'est accéléré.
والان انا اعلم انك تبحث عني جدولي الزمني تغير للتو

Ne me cherchez pas, Vous ne me trouverez jamais.
لا تبحث عني فإنك لن تجدني أبدا

Ne me cherchez pas, vous ne me trouverez jamais.
لا تبحث عني فإنك لن تجدني أبدا

Vous me cherchez ?
سمعت أنك تبحث عني

Quand vous êtes entré ici, vous avez dit "Je pense que vous me cherchez."
عندما دخلت قلت "أعتقد أنكم تبحثون عني"

Hé, vous me cherchez ?
يا رفاق هل تبحثون عني ؟

Je m'appelle Benjamin Linus. Je crois que vous me cherchez.
اسمي (بنجامين لاينس) وأظنّكم تبحثون عنّي

Je crois que vous me cherchez ?
اعتقد انك تبحث عنى

Je ne monte pas la garde. Je rôde. Et quand je ne suis pas là, vous me cherchez.
انا لا اللاحق انا اتواجد وعند عدم وجودي تبحثين عني

- On dit que vous me cherchez encore.
-سمعتُ أنّكِ مازلتِ تبحثين عنّي" ".

Ecoutez. Je suis pressé. Ne me cherchez pas des noises.
اسمع انا على عجلة , لا تعبث معي

Alors je crois que vous me cherchez.
ثم اعتقد كنت تبحث عن لي.

Il paraît que vous me cherchez.
سمعت بأنك تبحث عنّي

Votre équipier et vous me cherchez ?
أنتِ وشريكك تبحثان عني

"Ne me cherchez pas. "Ne vous interrogez pas.
لا تبحثوا عني لا تتبعوني أو تتسألوا عني

Je crois que vous me cherchez.
أعتقد أنكم تبحثون عنى يا رجال