"mon bracelet" - Traduction Français en Arabe

• سواري
• سوار
• إسوارتي
• سوارى

Je suis désolée. Je dois faire dix milles pas ou mon bracelet
اسفة، على ان أبلغ عشرة آلاف خطوة ، وإلا فإن سواري

Écoutez, je suis descendue pour chercher mon téléphone. mon bracelet a dû se déclencher.
حسناً, لقد نزلت الى هنا لأبحث عن هاتفي وعندها سواري أصبح خارج النطاق

Mais sans mon bracelet, tu ne peux pas suivre tous mes mouvements, et ça te rend dingue.
ولكنك لا تستطيع تتبعي في كل لحضة من دون سواري وهذا ما يقودك الى الجنون

Est-ce que tu as toujours mon bracelet de l'amitié ?
ألا زلت تملك سوار الصداقة الذي صنعته لأجلك ؟

- Pourquoi? Si on me voit avec toi, mon bracelet va s'allumer.
لو أن أحداً رآني أركب معك فسوف يضئ سواري

Je porterai jusqu'à la fin mon bracelet en or.
سألبس سواري ذو الجوهرة الخضراء حتى النهاية

mon bracelet en diamants rose. Il valait plus de 4 millions de dollars.
سواري المصنوع من الألماس الوردي الذي كان تبلغ قيمته أكثر من 4 ملايين دولار.

Alors j'ai pensé que si je prétendais que mon bracelet avait été volé, cela résoudrait tous mes problèmes.
لذا فكّرتُ لو أنّي تظاهرتُ ببساطة أنّ سواري قد سُرق، فإنّه سيحلّ جيمع مشاكلي.

Tu as fait tout ce chemin pour me rendre mon bracelet en caoutchouc ?
قطعت كل تلك المسافة إلى هنا لتعيد إليّ سواري المطاطيّ؟

Localisez mon bracelet de sécurité.
حددي موقع سواري الأمني

J'ai déjà utilisé mon bracelet pour ouvrir un portail.
استخدمت سواري سابقاً لفتح بوابة

J'ai perdu mon bracelet en argent chez toi hier.
فقدتُ سواري الفضي في بيتك أمس.

Dites-lui que je veux revoir mon bracelet.
أخبره أنني أريده أن يعيد إلي سواري

mon bracelet.
سواري. كيف يبدو ؟

Mince, mon bracelet.
لقد كدت افقد سواري.

C'est mon bracelet médical.
انه سواري الطبي التنبيهي

Tu sais, mon bracelet avec le pendentif en S ?
هل صادفت سواري ذو شكل الـ"أس"؟

La seule raison pour laquelle nous ne quittons pas ce tas de fumier, c'est mon bracelet électronique imposé par la cour de justice.
السبب الوحيد الذي يمنعنا من الانتقال من هذه البلدة الحقيرة هو سوار المراقبة الإلكتروني الذي أضعه حول كاحلي بأمر المحكمة

- As-tu vu mon bracelet de la Kabbale ?
ألم تشاهد سوار الكابالا الخاص بي؟ طائفة يهودية

- Non, c'est faux. - Mais tu portes mon bracelet.
لا ، ليس لديّ - لكنكِ ترتدين إسوارتي -

JÉSUSONOMIE John, j'ai perdu mon bracelet.
(جون) أن سوارى ضائع