"mon pognon" - Traduction Français en Arabe

• مالي
• نقودي
• أموالي

Dès que j'ai mon pognon, vous avez votre joujou.
كلما إقترب موعد حصولي على مالي ، كُلما إقترب موعد حصولك على كعكتك

Je voulais aussi te remercier pour avoir récupéré mon pognon.
أردت أن أشكرك أيضاً لأنك أعدت مالي مرة أخرى

Et j'aime pas leur donner mon pognon avant d'y être obligé.
ولن أعطي هؤلاء الناس نقودي حتى اضطر إلى ذلك

- Toi et moi, on n'a rien à faire ensemble. Rends-moi mon pognon, et tire-toi.
عندما أخرج من هنا ، أعطني نقودي وابتعد عني

Pourquoi tu crois que je claque mon pognon en binouzes et en poneys ?
لمَ تحسبني أبذر أموالي في الخمر وسباقات الخيول؟

Je t'ai confié mon pognon et ma caisse, et tu me baises! Je te croyais réglo.
عهدت بك مع أموالي وسيارتي وانت استغليتني

mon pognon. Et buter ce vieux con.
-أولاً أريد مالي,ثانياُ أريد قتل ذلك المسنّ الحقير

Donne-moi mon pognon ! T'auras que la moitié.
اعطني مالي اللعين لقد حصلت عليها

Je n'aurais pas investi tout mon pognon dans cette boule puante!
ليتني لم أهدر مالي على هذه الهراءات

Caspere est mort avec mon pognon.
كاسبير مات و مالي بجيبه.

Ce salopard de chinetoque de merde a volé mon pognon.
هذا الصيني اللعين سرق مالي

Je suppose que t'as pas mon pognon.
لا أعتقد بأنكم جلبتم مالي.

Trouvez mon pognon, vu ?
أعثروا على نقودي اللعينة.

Tu me ramènes mon pognon et tu n'auras plus aucune raison de t'inquiéter.
أحضرلي نقودي ولن تجد شيئاً تقلق من أجله

! Rends-moi mon pognon tout de suite, petit con !
أعطني نقودي أيها الكاذب اللعين

Oû est mon pognon, connard?
ياحثالة، أين هي نقودي ؟

mon pognon.
لذا أعطني نقودي

Rends-moi mon pognon !
اعطيني نقودي اللعينة

Même si je t'en veux pour mon pognon, je me sens mieux! Je ne te suivrai pas.
سيء كما أشعر بفقداني أموالي هذا يجعلني أشعر بشكل أفضل

Rends-moi mon pognon, sale fils de pasteur!
أريد أموالي ، يا لص يا ابن القس

Je veux mon fric. J'ai besoin de mon pognon.
أريد أموالي ياحبيبي أريدها