T'as essayé de ruiner mes chances d'être Chérie d'Omega Chi. | Open Subtitles | حاولتِ تَخريب فرصِي بأَن أصبحَ حبيبة أوميغا كاي |
Le Groupe a également obtenu des relevés téléphoniques mettant en évidence des contacts entre Omega et le fils de Kavatsi. | UN | وحصل الفريق أيضاً على سجلات هاتفية تبين الاتصالات بين أوميغا ونجل كافاتسي. |
Omega Health Care Center, Graz (Autriche); aide médicale, psychologique, sociale. | UN | مركز أوميغا للرعاية الصحية، غواز، النمسا؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية. |
{\pos(192,210)}mais j'ai enlevé la 2e partie du mot {\pos(192,210)}pour tes coéquipiers de Omega Chi. | Open Subtitles | ولكني أزلت النصف الثاني من الكلمة بسبب أوميجا كاي, رفقاء فريقكن |
Mais si on peut accéder ses finances, Omega le peut aussi. | Open Subtitles | لكن إذا ما استطعنا الدخول إلى الحسابات المالية لسكينر بالتالي يستطيع أني فعل ذلك أوميجا |
Amnesty International, Omega Research Foundation, Global Witness | UN | هيئة العفو الدولية، مؤسسة أوميغا للبحوث، منظمة الشاهد العالمي |
Les Maîtres du Temps ont lancé le protocole Omega. | Open Subtitles | أحمق، لقد بدأ سادة الزمان بروتوكول أوميغا |
Les Maîtres du Temps ont émis le protocole Omega sur nous. | Open Subtitles | سادة الزمان أصدروا بروتوكول أوميغا علينا جميعاً |
Les Maîtres du Temps ont lancé le protocole Omega contre nous. | Open Subtitles | سادة الزمان أصدروا بروتوكول أوميغا علينا جميعاً |
La Pilgrim aurait pu négocier, mais le protocole Omega est toujours actif. | Open Subtitles | قد يكون انتهى أمر المهاجرة ولكن بروتوكول أوميغا لا زال فعالاً |
Je suis prof principale à l'Institut Omega en études holistiques, de guérison et du développement spirituel. | Open Subtitles | أنا معلّمةٌ في معهدِ أوميغا للدراسات الشاملة والشفاء والتطوير الروحاني |
C'est la salle de jeux des filles de Kappa Omega Psi. | Open Subtitles | هذه غرفة ضوضاء لأخوية " كابا أوميغا ساي " |
C'est le plan. Voiture ! Tu vas mourir, Petit Poney Omega Chi ! | Open Subtitles | هذه هي الخطة ستسقط يا أرنب أوميغا تشي الصغير |
Je pourrais te détruire avec un seul de mes rayons Omega. | Open Subtitles | يمكنني تدميرك بشعاع واحد من أشعة "أوميغا" الخاصة بي. |
Omega Delta Omega et Pi Gamma Phi dans ses rangs en même temps. | Open Subtitles | من أخوية أوميغا دلتا أوميغا وأخوية باي جاما فاي في الوقت نفسه. |
On est les Alpha Omega | Open Subtitles | خمسة، ستة، سبعة، ثمانية نحن أشعة ألفا و أوميجا |
L'Homme Omega ? Omega est la dernière lettre de l'alphabet grec, c'est une métaphore. | Open Subtitles | أوميجا كانت أخر الحروف فى الأبجديه اليونانيه |
Je suis Panos Patakos, président de la confrérie Lambda Omega Omega. | Open Subtitles | أنا بانوس باتاكوس رئيس جمعية لامبادا أوميجا |
Sérieusement, les Omega Chi on fait renvoyer trois de mes frères. | Open Subtitles | جديا, اوميجا كاي تسببوا في طرد ثلاثة من اخوتي |
C'est le président d'Omega Alpha Pi et le fils du sénateur Harrison. | Open Subtitles | انه رئيس نادي اوميغا الفا باي وابن السياتور ، هاريسون |
Ils pensent que les Omega Chi ont volé leur danse. | Open Subtitles | حَسناً، نعم، يَعتقدونَ بأن الأوميغا كايس سرقوا الهتاف. |
On devrait plutôt organiser une soirée avec les Omega Chis. | Open Subtitles | يَجِبُ أَن نُخطّطَ لحفلة مدهشة مع الأوميغا كاي. |
C'est pourquoi, je t'offre de rejoindre les Omega Chis. | Open Subtitles | ولِهذا سَأَعْرضُك عَرضَ للإِنْضِمام إلى الأوميغا تشا |
Les Omega sont de sortie jusqu'à 11 heures. | Open Subtitles | اولاد اوميقا ثيتا خارجون حتى الساعه 11 مساءًا |