"on discutera" - Traduction Français en Arabe

• سنتحدث
• سنتكلم
• سنتحدّث
• سوف نتحدث
• وسنتحدث

Vous allez nous remonter la pente et On discutera. OK ?
ستنهض على قدميك بأسرع وقت، وعندها سنتحدث

Vends les pilules, fais un peu de pognon, et On discutera de comment sauver cette relation de merde.
قم ببيع الحبوب, اجن القليل من المال وبعدها سنتحدث عن انقاذ هذه العلاقة اللعينة

Reconduis-le à la maison, On discutera de ça plus tard.
لماذا لاتذهب به إلى المنزل وأنا وأنت سنتحدث لاحقاً

Je te rejoins là-bas, et On discutera de tout ça.
سألاقيك هناك و سنتكلم حول الأمر

On discutera de cette balle.
سنتكلم عن البيسبول

On discutera de trucs fous. On fera des choses extra... importantes.
سنتحدّث عن أشياء مذهلة, و سنقوم بأشياء ممتعة و مهمّة ‪

Allez, Lou, On y va! On discutera de ça à la maison!
هيا يا "لو"، فلنذهب سوف نتحدث عن هذا الأمر عندما نعود للمنزل

C'est bien écrit. Merci. On discutera.
نعم كتابة جيدة سنتحدث لاحقا لقد وضعوا أجهزة تعبئة تعمل بالكمبيوتر منذ ستة أشهر

Viens me chercher après le travail. On discutera en route.
قابلني بعد ماتنتهي من العمل سنتحدث في الطريق إلى البيت

Vous mettez vite ce produit dont vous parliez sur les tablettes, puis On discutera d'un plan de vingt ans ou plus pour sauver le monde.
أنت تعطين درس قيم من هذه المساعدة ثم سنتحدث عن خطة لإنقاذ العالم

Okay, écoute, passe du temps avec ta famille, et On discutera quand je reviendrais.
حسناً, أنظري,أقضيالمزيدمنالوقتمععائلتكِ, و سنتحدث عندما أعود

On discutera plus tard, d'accord ?
تلك هي فقرتي سنتحدث لاحقاً, اتفقنا؟

Vous arrangez une rencontre, On discutera.
قم بتنظيم اجتماع، وبعدها سنتحدث

On discutera demain... du tunnel.
سنتحدث غداً حول النفق

On discutera de nous plus tard.
سنتكلم بخصوصنا لاحقاً

On discutera plus tard, fiston.
سنتكلم لاحقاً، بنى

On discutera et quand vous serez prêt, on fera des exercices d'éveil corporel.
سنتكلم لفترة لكي نبتدأ وحين تصبح مستعدا", سنبدأ ببعض تمارين الأدراك الجسدي سنتكلم لفترة لكي نبتدأ وحين تصبح مستعدا", سنبدأ ببعض تمارين الأدراك الجسدي

Je vais bien, mon rayon de soleil. On discutera plus tard.
إنّي بخير يا نور عيني، سنتحدّث لاحقًا.

On discutera plus tard, promis.
علي أن أذهب، سنتحدّث لاحقاً اعدك بهذا

Si notre piste échoue, On discutera avec la Crim.
إذا تأكد معلوماتنا سوف نتحدث إلى القاتل

On discutera par téléphone.
سوف نتحدث على الهاتف.

Et On discutera en tête à tête où vous répondrez à mes questions à ma guise, d'accord ?
وسنتحدث وجهًا لوجه وستجيب على كل أسئلتي لارضائي، حسنًا؟