| (l'orateur poursuit en espagnol) | UN | (تكلم بالاسبانية) |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم بالاسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم بالاسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol — interprétation) | UN | )تكلم باﻹسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم باﻷسبانية( |
| (l'orateur poursuit en espagnol) | UN | (تكلم بالاسبانية) |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم بالاسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم بالاسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم بالاسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم بالاسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم بالاسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم بالاسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم بالاسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | (تكلم بالاسبانية) |
| (l'orateur poursuit en espagnol) | UN | (تكلم بالاسبانية) |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم باﻷسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol — interprétation) | UN | )تكلم باﻹسبانية( |
| (L'orateur poursuit en espagnol) | UN | )تكلم باﻷسبانية( |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 