"pantoufles" - Traduction Français en Arabe

• النعال
• نعال
• شباشب
• الخفَّين
• الشبشب
• الخف
• الشباشب
• شبشب
• شبشبي
• لأطبخ
• خف
• نعالك
• نعالي

"Fillette, dit le capitaine Crochet... nous sommes venus pour tes pantoufles de vair."
يابناتي، قال هوك جئنا من اجلكن ايتها النعال الزجاجية

J'aime celle du prince... qui ne trouvait pas la jeune femme aux pantoufles de vair.
أحبّ قصةالأميرالذي لا يستطيع أن يجد السيدة التي لبست النعال الزجاجية

Des pantoufles au service après-vente.
بدءاً من نعال الوافل إلى خدمة ترتيب الغرف

Oui, des pantoufles tous les ans.
أجل , انها الشيء نفسه في كل سنة انها شباشب

Il n'y a qu'un seul moyen pour toi d'avoir ces pantoufles.
ثمّة طريقة واحدة لتأخذ هذَين الخفَّين منّي

Donc ton idée d'amusant badinage et préliminaires était de balancer tes pantoufles en disant,
إذاً فكرتك عن المهارة كانت رمي الشبشب والصراخ

Je vais voir si j'en trouve un en plumes, ainsi que des pantoufles. Je reviens.
سأرى إن كان بإستطاعتي إيجاد بعض منها وبعض النعال, سأعود حالا

Si on ne trouve pas de Baygon pour tuer les cafards... ..alors on peut tout aussi bien utiliser des pantoufles Paragon.
إذا لم تتمكن من العثور بايجون لقتل الصراصير .. .. ثم يمكنك استخدام النعال المثل أيضا.

Vous devez vous lever, trouver vos pantoufles et marcher.
تحتاج ثانيتين للنهوض من الكنبة ولبس النعال

En particulier, les corrections ou châtiments modérés et raisonnables, souvent pratiqués à l'aide d'instruments tels que des ceintures, des cannes ou des pantoufles, sont considérés comme justifiés sur le plan éducatif.
وبوجه خاص فقد تم تبرير استخدام أدوات مثل الحزام أو العصا أو النعال دون إفراط وبصورة معقولة لتأديب الأطفال أو معاقبتهم لأغراض تعليمية.

On peut en faire un chapeau ou des pantoufles.
يمكنك صنع نعال او قبعة لطيفة منه

Tu pensais avoir que des pantoufles ?
أكنت تعتقدين أني سأحضر لك نعال ؟

Aujourd'hui, c'était "les pièges à souris ne sont pas de pantoufles" ou quelque chose comme ça.
كتبت اليوم "مصائد الفئران ليست شباشب" أو شيء قريب.

Ton cabot contre les pantoufles.
-كلبك الهجين مقابل الخفَّين

je veux dire, tu sais... j'ai vu ces pantoufles dans ton sac, et subitement c'est devenu si serieux.
إنما حين رأيت ذلك الشبشب فيحقيبتك.. فجأة أصبحت الأمور جديّة للغاية

Aller mourir avec une couche et des pantoufles !
تريدوننى أن أواجه الموت بهذا الخف اللعين

Dans le mien, j'ai pu emmener deux casquettes de voyage, trois voiles, une paire de pantoufles, un nécessaire de toilette complet, encrier, plumes, crayons et papier à écrire, fil, aiguilles, une robe de chambre... "
بالنسبة لي، أستطعت أن أضع فيها قبعتي سفر وثلاثة أوشحة، وزوجين من الشباشب وعدّة كاملة للمراحيض

Tu sais, une fois Charlie m'a dit que ta grand-mère avait l'habitude de mettre les pantoufles de ton grand-père au four pour les réchauffer
تعلم، أخبرني (تشارلي) ذات مرة ..أن جدتك إعتادت بوضع شبشب جدك في الفرن لتدفئتهما

Dès que je me posais pour jouer à la console, nu en pantoufles, soudainement, je me sentais mal dans ma peau.
في كل مرة أجلس بهـا مساءً وألعب ألعـاب الفيديو وأنا أرتدي شبشبي ، وفجأة أبدأ بالشعور بالسوء من نفسي

"Des pantoufles et du charbon
فحم كثير لأطبخ طعاما كثيرا "

On appelle ça des bottes, pas des pantoufles. C'est pour dehors.
نرتديه بالخارج و لهذا يسمى حذاء و ليس خف

Il ira chercher tes pantoufles.
سوف يجلب لك نعالك

J'ai mis mes beaux habits, mes plus belles pantoufles.
انت تعرف اني في افضل حالاتي أبدو ممتازة نعالي الأفضل