"pour demain soir" - Traduction Français en Arabe

• لليلة الغد
• ليلة الغد
• لمساء الغد
• لليلة غد
• موعد الغد

Je pense que nous devrions programmer une session pour demain soir.
أوه. أعتقد أننا يجب أنْ نرتّب لجلسة لليلة الغد.

Je vais bien, mais je dois me reposer pour demain soir.
أنا بخير، فقط أحتاج للراحة استعداداً لليلة الغد

Je vais rentrer me reposer pour demain soir.
ما رأيك؟ أجل .. عليّ الذهب للمنزل لأرتاح حتى أكون مستداً لليلة الغد

En plus, tout ce que je sais c'est qu'elle a demandé pour emprunter la disqueuse des autopsies pour demain soir.
فيما عدا، أن كل ما أعرفه هو أنها طلبت أن تستعير منشار التشريح الدوار من اجل ليلة الغد.

J'étais en train de réserver pour demain soir avec Helen, pour notre 19e anniversaire.
أوه ,لقد قمت بالتحفظ على هيلين , ليلة الغد بتاريخ ال 19.

Il faut acheter de l'alcool pour demain soir.
نحتاج لنحضر بعض الشراب لمساء الغد.

Oh, oui, bonne chance pour obtenir une réservation dans un endroit décent pour demain soir.
أجل , حظاً موفقاً لايجاد حجز في مكان راقي قبل لليلة غد

Je dois annuler pour demain soir.
إسمع، علي إلغاء موعد الغد

Nous allons nous enterrer pour la journée, prendre de nouvelles dispositions pour demain soir.
سنذهب للتربة طوال النهار ونستعد لليلة الغد.

Je voulais simplement te dire combien je suis impatiente pour demain soir.
أردتُ أن أخبركِ فقط كم اتطلع بشوق لليلة الغد

Au fait... Tu as acheté les billets pour demain soir au Greek ?
و هذا يذكرني هل أحضرت التذاكر لليلة الغد في الـ غريك ؟

J'espère que tu n'as rien prévu pour demain soir.
آمل أن لا تكون لديك مواعيد لليلة الغد

Je te promets de faire des réservations pour demain soir.
.أعدكِ بأن أحجز طاولة لليلة الغد

Je pense que nous devrions la garder pour demain soir.
أعتقد أن علينا نحفظها لليلة الغد.

Allons voir la robe d'Annie pour demain soir.
أجل، أجل لنذهب لرؤية فستان (آني) لليلة الغد

Du moment que le nouvel Intersect est prêt pour demain soir, - ton fils ira bien.
-طالما التقاطع الجديد سيعمل بحلول ليلة الغد ، أبنك سيكون على ما يرام

- Et pour demain soir ?
عندها عُد الى البيت حسنا, وماذا عن ليلة الغد ؟

Je trouverai Dr Wilkes et commencerai les préparatifs pour demain soir.
سوف تجدى الدكتور (ويلكس) قد بدء فى الاستعدادات لمساء الغد

Ils ont besoin de 100 cupcakes pour demain soir.
يحتاجون 100 كب كيك لمساء الغد

Tout est bon pour demain soir ?
أوه، كلنا جيد لليلة غد ؟