| Projet d'ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Comité | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين للجنة. |
| Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين |
| Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين |
| Point 6 : Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Groupe de travail | UN | البند ٦: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين للفرقة العاملة |
| Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
| Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
| Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
| 6. Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Groupe de travail | UN | ٦- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين للفرقة العاملة |
| L'ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session est adopté. | UN | 1 - أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين. |
| 7. Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session. | UN | 7 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين. |
| Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session. | UN | 9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين. |
| 9. Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session | UN | البند 9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين |
| IV. PROJET D'ORDRE DU JOUR provisoire de la vingt-cinquième session 115 | UN | رابعا- مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين 127 |
| IV. PROJET D'ORDRE DU JOUR provisoire de la vingt-cinquième session | UN | رابعا - مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين |
| 598. Le projet d'ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Comité est le suivant : | UN | 598- فيما يلي مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين للجنة: |
| VII. Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session | UN | السابع - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين |
| 9. Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session. | UN | 9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين. |
| 24. L'ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session figure dans l'annexe II de ce rapport. | UN | ٢٤- ويرد جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين في المرفق الثاني. |
| 2. L'ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Groupe de travail, qui figure dans la section I ci-dessus, a été approuvé par le Groupe à sa 107ème séance plénière, le 14 décembre 1994. | UN | ٢- أقرت الفرقة العاملة، في جلستها العامة ٧٠١، المعقودة في ٤١ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين للفرقة العاملة، بالصيغة التي يرد بها في الفرع أولا أعلاه. |
| 10. Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session. | UN | 10 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين. |