"quatrevingtseptième session" - Traduction Français en Arabe

• الدورة السابعة والثمانون
• السابعة والثمانين المعقودة

quatrevingtseptième session
الدورة السابعة والثمانون

(Constatations adoptées le 14 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 373
(الآراء المعتمدة في 14 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 377

(Constatations adoptées le 11 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 385
(الآراء المعتمدة في 11 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 388

(Constatations adoptées le 24 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 391
(الآراء المعتمدة في 24 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 394

7.1 À sa quatrevingtseptième session, le 5 juillet 2006, le Comité a examiné la recevabilité de la communication.
7-1 نظرت اللجنة في مقبولية البلاغ في دورتها السابعة والثمانين المعقودة في 5 تموز/يوليه 2006.

(Constatations adoptées le 24 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 413
(الآراء المعتمدة في 24 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 414

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 485
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 486

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 506
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 507

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 531
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 531

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 538
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 538

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 553
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 553

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 568
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 569

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 598
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 597

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 603
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 602

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 611
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 610

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 628
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 627

(Décision adoptée le 14 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 639
(القرار المعتمد في 14 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 638

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 646
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 646

(Décision adoptée le 25 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 660
(القرار المعتمد في 25 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 660

(Décision adoptée le 12 juillet 2006, quatrevingtseptième session) 686
(القرار المعتمد في 12 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 686

107. Pour un aperçu des travaux que le Comité a accomplis en vertu du Protocole facultatif de sa deuxième session en 1977 à sa quatrevingtseptième session en juillet 2006, on se reportera aux rapports annuels du Comité pour les années 1984 à 2006, qui contiennent notamment des résumés des questions de procédure et de fond examinées par le Comité et des décisions prises à ce sujet.
1٠7- يمكن الاطلاع على استعراض للأعمال التي اضطلعت بها اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري من دورتها الثانية المعقودة في عام 1977 إلى دورتها السابعة والثمانين المعقودة في تموز/يوليه 2٠٠6، في التقارير السنوية للجنة الصادرة من عام 1984 إلى عام 2٠٠6، التي تتضمن ملخصات للمسائل الإجرائية والموضوعية التي نظرت فيها اللجنة والقرارات التي اتخذتها.