"que veut dire" - Traduction Français en Arabe

• ماذا يعني
• ما معنى
• ماذا تعني
• مامعنى
• ما الذي يعنيه
• ومالذي يعنيه
• ماذا تقصد ب
• ما الذي تعنيه كلمة

Et Que veut dire Israël quand il parle de paix?
ماذا يعني السلام الذي نتحدث عنه؟ وماذا يعني السلام الذي تتحدث عنه إسرائيل؟

Mais l'autre question à laquelle nous devons trouver une réponse est celle de savoir ce Que veut dire la paix pour Israël?
لكن السؤال الذي يحتاج إلى جواب واضح هو: ماذا يعني السلام الذي تتحدث عنه إسرائيل بصورة مستمرة؟

Que veut dire être un gagnant, un victorieux, un champion ?
ماذا يعني بأن أكون رابحة مُنتِصرةً وبطلة؟

Elle sera tellement contente qu'on n'aura pas de problème. Que veut dire Maryeu le-ou ?
وستكون سعيدة ولن تعاقبنا ما معنى "مارى لو" ؟

Je sais ce Que veut dire "gay"...
اووه لا لا اعنى اعلم ما معنى كلمة مثلي

Ils savent ce Que veut dire participer et faire partie de ce pays.
إنهم يعرفون ماذا تعني المشاركة ويعرفون معنى مشاركتهم في أقدار بلدهم.

Mais Que veut dire "pucette"?
نعم .. لكن مامعنى كلمة ميسا تشيباكي.

Quoi "wow" ? Que veut dire ton "wow" ?
سألقي نظرة على موضع الشق، حسنا؟ ما الذي يعنيه هذا؟

Tu ne sembles pas savoir ce Que veut dire être une mère.
لا يبدو أنكِ تعرفين ماذا يعني أن تكوني أمًا

Vous ne savez ce Que veut dire "s'en débarrasser" ?
ألا تعرف ماذا يعني التخلص منهم جميعاً ؟

Ils savent pas ce Que veut dire la "chaussette sur la poignée".
من الواضح أنهم لا يعرفون ماذا يعني وضع الجوارب على مقبض الباب

Vous savez ce Que veut dire "homo sapiens sapiens", David ?
اتعلم ماذا يعني البشر العقلاء حقيقة ديفيد؟

Je ne sais même plus ce Que veut dire le sexe.
أنا حتى لم أعد أعلم ماذا يعني الجنس.

Je me suis toujours demandé ce Que veut dire le titre.
.تسألت دائماً ماذا يعني العنوان

Et je sais ce Que veut dire l'honneur Pour la femme indienne
وأنا أعرف ما معنى الشرف للمرأة الهندية

SOUMISSION Paddy, Que veut dire "soumission"?
ما معنى الإخضاع ؟

Est-ce que quelqu'un sait ce Que veut dire Experior ?
هل يعرف أحدكم ما معنى "إكسبيريور"؟

Je sais ce Que veut dire "Nous devons parler".
أنا أعرف هذه الجمله نحن بحاجة للتحدث ,ماذا تعني

Que veut dire "mimi"?
هي قالت ميسا تشيباكي مامعنى ميسا؟

Que veut dire "Huit, huit" ?
ما الذي يعنيه ذلك؟ إنّه رمز يستخدم من قبل العنصريين البيض

Que veut dire "flip", Perry ?
ومالذي يعنيه " النقر" يا بيري؟

L'anarchie crue. Je sais ce Que veut dire le mot "anarchie" pour la police, mais vous ne savez pas ce qu'il voulait dire pour mon frère.
الفوضى العارمة,أعرف ما الذي تعنيه كلمة "فوضى"لكم يا رجال الشرطة