"quotes-parts de l'onu" - Traduction Français en Arabe

• المقررة للأمم المتحدة
• المتحدة للأنصبة المقررة
• المقررة في الأمم المتحدة
• المتحدة لتقدير المساهمات
• اﻷنصبة المقررة في اﻷمم المتحدة

Barème des quotes-parts de l'ONU 2012
جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة لعام 2012

Méthode d'établissement du barème des quotes-parts de l'ONU pour la période 2010-2012
لمحة عامة عن المنهجية المستخدمة لإعداد جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة للفترة 2010-2012

Barème des quotes-parts de l'ONU 2014
جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة لعام 2014

Barème des quotes-parts de l'ONU pour 2010-2012
جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات

Barème des quotes-parts de l'ONU pour 2007-2009
جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات

B. Barème des quotes-parts de l'ONU
باء - مقياس الأمم المتحدة لتقدير المساهمات

Méthode d'établissement du barème des quotes-parts de l'ONU pour la période 2007-2009
لمحة عامة عن المنهجية المستخدمة لإعداد جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة للفترة

Méthode d'établissement du barème des quotes-parts de l'ONU pour la période 2007-2009
لمحة عامة عن المنهجية المستخدمة لإعداد جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة للفترة 2007-2009

Les États qui ne sont pas parties aux instruments considérés et qui acceptent l'invitation à prendre part auxdites conférences et réunions participent aux coûts à hauteur du taux établi à leur égard par le barème des quotes-parts de l'ONU.
أما الدول التي ليست من الأطراف وقبلت الدعوة إلى المشاركة في الاجتماعات فتساهم في هذه التكاليف بقدر حصتها المحددة في جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة.

Date d'admission Barème des quotes-parts de l'ONU
جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة

Barème des quotes-parts de l'ONU 2013**
جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة لعام 2013**

Barème des quotes-parts de l'ONU pour
جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات

Barème des quotes-parts de l'ONU, aucune Partie ne versant plus de 22 %
جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة المعدل بحيث لا يسهم أي طرف بأكثر من 22٪

Barème des quotes-parts de l'ONU pour 2003
جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة لعام 2003

Méthode d'établissement du barème des quotes-parts de l'ONU pour la période 2004-2006
الأول - المنهجية المستعملة في إعداد جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للفترة 2004-2006

Barème des quotes-parts de l'ONU pour 2013-2015
جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات

L'OTICE serait financée par les Etats parties conformément au barème des quotes-parts de l'ONU, ajusté pour tenir compte des différences entre le nombre de membres de l'Organisation des Nations Unies et celui de cette organisation.
وعلى الدول اﻷطراف أن تقوم بتمويل منظمة معاهدة حظر التجارب الشامل طبقا لجدول اﻷنصبة المقررة في اﻷمم المتحدة مع تعديله لمراعاة اختلافات العضوية بين اﻷمم المتحدة وهذه المنظمة.