"représentation et" - Traduction Français en Arabe

• التمثيل ووثائق
• التمثيل وفي
• التمثيل الدولي
• وكذلك تمثيلها
• تمثيلية وتقديم

III. Représentation et vérification des pouvoirs (articles 9 et 10) 4
ثالثا - التمثيل ووثائق التفويض )المادتان ٩ و ١٠(

Chapitre I − Représentation et pouvoirs
الفصل الأول التمثيل ووثائق التفويض

CHAPITRE PREMIER - Représentation et POUVOIRS
الفصل الأول - التمثيل ووثائق التفويض

Représentation et pouvoirs 5
الفصل اﻷول - التمثيل ووثائق التفويض

Représentation et pouvoirs
التمثيل ووثائق التفويض

Représentation et pouvoirs 5
الفصل اﻷول - التمثيل ووثائق التفويض٤

I. Représentation et POUVOIRS
أولاً - التمثيل ووثائق التفويض

I. Représentation et POUVOIRS 24
الصفحة التمثيل ووثائق التفويض أولا -

II. Représentation et POUVOIRS 3
الثاني- التمثيل ووثائق التفويض 4

CHAPITRE II. Représentation et POUVOIRS
الباب الثاني - التمثيل ووثائق التفويض

III. Représentation et VÉRIFICATION DES POUVOIRS
ثالثا - التمثيل ووثائق التفويض

VII. Représentation et POUVOIRS
سابعا - التمثيل ووثائق التفويض

IV. Représentation et POUVOIRS
رابعا - التمثيل ووثائق التفويض

III. Représentation et POUVOIRS
ثالثا - التمثيل ووثائق التفويض

On a finalement reconnu le besoin de modifier la Représentation et la répartition des quotas et l'augmentation ad hoc de quotas accordée à quelques pays est la bienvenue.
وقد جرى الإقرار في النهاية بالحاجة إلى إجراء تغييرات في التمثيل وفي توزيع الحصص وتحظى الزيادة في الحصص المخصصة لعدد قليل من البلدان بالترحيب.

Article 8. Représentation et participation internationales
المادة 8 - التمثيل الدولي والمشاركة الدولية

98. L'accès, la Représentation et la participation des PMA doivent être dûment améliorés dans toutes les instances internationales et régionales − formelles et informelles − afin que les préoccupations et les intérêts de ce groupe de pays soient pris en considération.
98- ينبغي زيادة وصول أقل البلدان نمواً على نحو فعال إلى جميع المنابر الدولية والإقليمية وكذلك تمثيلها ومشاركتها فيها - سواء كانت رسمية أو غير رسمية - وذلك لتتحدث هذه البلدان عن شواغل المجموعة ومصالحها.

23. En septembre 1994, le PNUD a organisé à l'intention de 19 coordonnateurs résidents nouvellement nommés une réunion d'information pilote destinée à les préparer à leur rôle de Représentation et à leur fournir des informations sur les programmes de pays et la gestion.
٢٣ - ونظم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، في أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، جلسات إحاطة رائدة حضرها ١٩ من المنسقين المقيمين المعينين حديثا، صممت ﻹعدادهم للقيام بأدوار تمثيلية وتقديم برامج لبلدان محددة ومعلومات إدارية.