| J'étais avec l'unité de Rockville. quand ils sont arrivés et nous ont pris par surprise. | Open Subtitles | أنا كنت مع الوحدة في روكفيل عندما أتوا وأخذونا على حين غرة. |
| Son siège se trouve au sein de la Montgomery County Commission for Women, à Rockville, dans le Maryland. | UN | ويوجد المكتب الوطني داخل لجنة المرأة في مقاطعة مونتغومري، في روكفيل في ماريلاند. |
| Elle vient de Rockville, Maryland, la ville natale de Drea. | Open Subtitles | وهي من روكفيل بولاية ماريلاند والتي هي مسقط راس دريا |
| La réserve fédérale les a traqués, jusqu'à une petite banque de Rockville. | Open Subtitles | تتبع الاحتياطي الفيدرالي أنه لبنك صغير في روكفيل. |
| Kyle Hendricks, 22 ans. Candidature rejetée par le sergent Mackenzie, le 11 août 2002 au bureau de Rockville. Il a raté son évaluation de personnalité. | Open Subtitles | كايلي هندريك العمر 22 مرفوض من قبل الرقيب جوردون مكنزي في 11 من اغسطس 2002 من مكتب روكفالي للتجنيد فشل في امتحان الشخصية منطوي على نفسه ليس اجتماعي ويعاني من ازمة اجتماعية ونفسية |
| C'est très rare, mais il y a certains gisements ici à Rockville. | Open Subtitles | انها حاله نادره جدا , ولكن هناك بعض الرواسب هنا في روكفيل |
| Rockville n'enquête pas sur le crime. Vous voulez leur numéro? | Open Subtitles | روكفيل لا تحقق في هذه الجرائم هل تريد رقم الهاتف ؟ |
| Avez-vous par la suite été traité pour une dépression nerveuse et confiné à I'hôpital psychiatrique de Rockville? | Open Subtitles | وعولجت بعد ذلك من الانهيار العصبي وحٌجزت في مصحة ولاية ، روكفيل للآمراض العقلية؟ |
| Rockville Bend et environs couverts. | Open Subtitles | منحنى روكفيل والنقاط المجاورة تم تغطيتها |
| Peu de temps après, un chauffeur de taxi a été tué... en faisant le plein à une station-service de Rockville. | Open Subtitles | بعدها بوقت قصير ، قتل سائق أجرة أثناء * تموين سيارته بمحطة روكفيل للوقود |
| Ici, Connie Kingston, en direct de Rockville, Maryland... une ville assiégée. | Open Subtitles | كوني كينجستون ، كان معكم في تقرير مباشر * من روكفيل ـ ميريلاند مدينة تحت الحصار * |
| Police de Rockville. Votre appel est enregistré. "Bonjour. | Open Subtitles | شرطة مدينة روكفيل بدأ تسجيل إتصالك |
| C'est une ferme de fraise près de Rockville. | Open Subtitles | هذه هي مزرعه الفراوله بالقرب من روكفيل |
| Tous les points sont couverts, sauf Rockville Bend. | Open Subtitles | تمت تغطية كل النقاط ما عدا منحنى روكفيل |
| Une clinique à Rockville, dans le Maryland. Éteignez il y a près d'une décennie. | Open Subtitles | عيادة في (روكفيل ، ميريلاند) ، اُغلقت قبل حوالي عقداً من الزمان |
| C'est une comptable qui vit et travaille à Rockville, dans le Maryland. | Open Subtitles | "تعيش وتعمل في "روكفيل ماريلاند |
| La police de Rockville dit qu'il n'y a aucun signe de Cora ou qui que ce soit d'autre dans son appartement. | Open Subtitles | (تقول شرطة "روكفيل" لا أثر (لكورا أو أي شخص آخر في شقتها |
| Tu devrais appeler ta sœur à Rockville. | Open Subtitles | ينبغي عليك أن تتّصل على شقيقتك في (روكفيل). |
| Il vit à Rockville, | Open Subtitles | هو يعيش فى روكفيل |
| Ces transmissions l'ont mené à une boîte postale de Rockville. | Open Subtitles | قال (والتر) إن الفكرة قادته إلى صناديق بريد، في "روكفيل"، |
| Hôpital d'État de Rockville Deux mois plus tard | Open Subtitles | (مصحة ولاية روكفالي بعد شهرين) |