"sans sexe" - Traduction Français en Arabe

• بدون جنس
• دون جنس
• لا جنس
• دون مصلحة
• دون ممارسة الجنس
• غير جنسية
• من دون الجنس
• بلا جنس

Vous devez choisir entre une vie sans sexe et la mort?
تعني أن عليك الإختيار بين حياة بدون جنس أو الموت؟

C'était ça. Une relation sans sexe, et du sexe sans relation.
الأمر الواضح إما علاقة بدون جنس أو جنس بدون علاقة

Je suis restée bien plus longtemps que ça sans sexe.
لقد قضيت مدة اطول من هذه بدون جنس

En fait, j'ai réalisé l'autre jour que je pense que je pourrais passer, genre, huit mois sans sexe et j'irais toujours bien.
فكرت فيما سبق أني أستطيع إمضاء ثمانية أشهر من دون جنس وسأكون بخير تماماً

Je pense que tu le vaux largement, mais je suis pas super fan de la partie sans sexe.
انظري، أعتقد أنك 100 % تستحقين تعرفين، لكني سأخبرك، لست مبتهجا حول جزء لا جنس

Amis sans sexe.
أصدقاء دون مصلحة

Existe-t-il quelqu'un pouvant être envoûtée sans sexe ?
هل يمكنك العثور على شخص يُفتنك ، دون ممارسة الجنس ؟

Je vais juste reporter la fac et on va élever ce bébé ensemble dans un partenariat sans sexe.
حسناً، سوف أؤجل الكلية وسنربى الطفل معاً كشركاء في حياة غير جنسية.

sans sexe, on semble s'en vouloir de plus en plus.
من دون الجنس نصبح غاضبين أكثر من بعضنا

Maintenant, je suis à Seattle avec elle, sans sexe.
و أنا الآن في (سياتل) ، بلا جنس

Franchement, tu ne sais pas vivre sans sexe pendant deux semaines ?
بربك ، ألا يمكنكِ أن تمضي إسبوعان بدون جنس ؟

Fini le sexe, je vis sans sexe, ce qui peut être très sain.
أنا ضعيفة جنسياً أنا بدون جنس, والذي يمكن أن يكون صحي

sans sexe, c'est comme si on n'avait rien en commun.
أيام قليله بدون جنس .. إكتشفت أننا أنا وجينا ليس لدينا أي اهداف مشتركه

Peut être qu'on est dans un mariage sans sexe.
أوليفيا - ربما نحن في زواج بدون جنس يجب علينا ممارسة الجنس ..

Oui ! Mais sans sexe avant, ça sert a rien.
نعم, ولكن بدون جنس, سيكون نوم مقلق.

2 jours sans sexe ne vont pas te tuer.
بضعة أيام بدون جنس لن تقتلك

Je suis dans une relation sans sexe, alors que je ne cherche que du sexe sans relation.
انا متورط بعلاقة من دون جنس بينما ما ابحث عنه هو جنس من دون علاقة

En tout cas, ce n'est pas comme si j'avais passé des mois sans sexe, une fois alors qu'on était ensemble
وكأننا لم نبقى أحيانأَ لشهور دون جنس في أيامنا معاَ

Enfin, une scène sans sexe.
أخيرا مشهد من دون جنس

Alors je vais être "Navid sans sexe".
حسنا "(حسننا عندها سأكون "لا جنس (نافيد

Alors... amis sans sexe ?
إذن ... اصدقاء دون مصلحة ؟

Tout ce que la loi m'a donné c'est un cancer au cul et un mariage sans sexe.
كل ما أعطاني إياه القانون... هو الإصابة بالسرطان في مؤخرتي... وزواج دون ممارسة الجنس!

- sans sexe.
-من زاوية غير جنسية ...

- sans sexe, c'est pas ta copine.
من دون الجنس هي ليست صديقتك الحميمة ، حسناً ؟

Un mariage sans sexe.
زواج بلا جنس